作者ffyy (怎麼會~~)
看板AnimalForest
標題[問題] 新手入門蠢問題
時間Tue Feb 19 10:30:09 2008
大家好~~~
去年剛買了ndsl 最近剛入手動物之森(日)
想請教大家...日版的如果我寫信寫英文是不是對方會看不懂呀?
因為動物們收到我的信之後 都覺得很狐疑~~~>"<
因為雖然我略看的懂部分日文~~但是日文寫信我很無法呀~~~
而且我英文都寫的很簡短 平易近人的用詞:D
如果寫英文真的對方無法了解 那我要去網路上找2手的美版了>"<
謝謝大家~~~
如果有答案但是我眼殘沒有找到 請大家告訴我 拜託拜託~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.125.132.212
1F：推 wfyoy:日版動物不懂英文喔! 02/19 10:41
2F：→ wfyoy:我是都寫攻略的信而已XDD 02/19 10:42
3F：→ td1139:咦可是我常收到日版動物會寫什麼「feel so bad」來耶（笑） 02/19 18:43
4F：推 wfyoy:我家的動物也會寫bye .see you之類的 可是他們卻不要英文信 02/19 19:30
5F：推 haru:你只要寫こんにちわ，或是しゃしんほしいよ複製四次就OK啦 02/19 20:27
6F：→ haru:寫前者附禮物，會得到水果或衣服，後者則會得到家具 02/19 20:29