2005.09.08　 中時晚報 地獄新娘 征服威尼斯影展 廖慧娟/綜合報導 大導演提姆波頓的動畫電影「提姆波頓之地獄新娘」，昨天在威尼斯影展首映，被公認為 影展開幕後，最具得獎魅力的電影。 昨天在威尼斯影展上首映的「提姆波頓之地獄新娘」，改編自俄國民間傳說，延續 「聖誕夜驚魂」的畫風，鬼才導演提姆波頓以「定格動畫」的手法，充滿豐富色彩、音樂 與趣味的元素，創作這部具有恐怖氛圍、卻又充滿熱鬧喜劇的動畫片，並邀請好萊塢巨星 強尼戴普、海倫娜寶漢卡特，為男、女主角配音。 為了拍攝這部電影，提姆波頓整整籌備了10年，重金禮聘「駭客任務」的攝影小組，利用 全新的數位技巧，以數位相機一格一格的定格方式拍攝，並讓畫面中人偶的動作、角度與 光影，自然地呈現，不下於好萊塢的電腦動畫。 提姆波頓表示，在一般觀念中，地獄是黑暗，冰冷，充滿恐怖氣氛，而人世間則是充滿了 陽光與溫暖。但他大膽地顛覆，要讓地獄充滿色彩，並且讓充滿教條、規矩與冷漠人情的 陽間變得色彩單調，藉此挑戰觀眾想像極限。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.74.220