2004.07.30 中國時報 侯孝賢再戰威尼斯 咖啡時光卻是代表日本 黃文正/綜合報導 第61屆威尼斯影展昨晚公布競賽片入圍名單，台灣名導侯孝賢執導的「咖啡時光」， 順利入圍競賽單元，將與其他各國20部影片，共同角逐本屆最佳影片金獅獎。 1989年，侯孝賢曾以二二八事件為背景的「悲情城市」贏得金獅獎，今年能否再創佳績， 也格外引人矚目，但今年「咖」片卻是代表日本參賽。本屆威尼斯影展將於 ９月1日至11日在威尼斯麗都島展開。 「咖啡時光」是侯孝賢去年應日本松竹公司之邀，為紀念日本電影大師小津安二郎 百歲冥誕所拍攝的新片，由具有台灣血統的女歌手一青窈和日籍男星淺野忠信主演， 描述一名日本女孩意外在台灣懷孕，回日本後，她勇敢面對親友，同時抱定不婚主義， 獨立撫養小孩，也不想把真相告訴男友。因該片乃日資、幕前幕後工作人員也多是日人， 且是日語發音，因此將代表日本參賽。另外，日本動畫大師宮崎駿的新作「魔幻城堡」 也順利入圍競賽。 今年華語影壇僅有中國導演賈彰柯的新片「世界」入選競賽項目，不過，由於該片也是 由日本片商投資，因此將代表中日兩國參賽。至於南韓也有林權澤的新片「下流人生」 獲選。 今年也有不少國際藝術名導新作入選，其中尤以德國文溫德斯的「豐富之地」、法國歐容 的「５乘２」、英國麥克李的「Vera　Drake」等片最受矚目。而由好萊塢女星妮可基曼 、影帝達斯汀霍夫曼、安海契等人主演的新片「生日」，以及由莉絲威瑟斯本、 艾倫芭金、鮑伯霍金斯擔綱主演的「浮華新世界」，也都代表美國參賽。 今年威尼斯評審團主席是英國名導約翰布曼，其他評審包括台灣製片徐楓、美國黑人名導 史派克李、「再見列寧」沃夫剛貝克和「愛情，不用翻譯」美國女星史考莉嬌韓森、 英國影后海倫米蘭等８人。此外，王家衛執導、鞏俐和張震合演的情慾短片「愛神」， 也將前往觀摩放映，而台灣青年導演陳正道的「狂放」，則入圍了國際影評人週項目。 -- ※ 編輯: filmwalker 來自: 61.230.116.103 (07/30 06:49)