剛才看到的... 很難笑.... Fire mickey hatcher... "If Matsuzaka had to pitch against his teammates, he would wilt in the third or fourth inning. The Boston Red Sox would take a ball, take a strike, take a ball, take a strike, take him out early. He will excuse himself in the middle innings, if you let him. He led the American League in walks. No major league starter has ever won at least 18 games and pitched as few innings as he did this season -- 168, or fewer than six innings per start. And the walk is the best bet to beat him, a better bet than a hit parade. He also led the league by holding opponents to a .211 batting average, including .164 with runners in scoring position and .000 (0 for 14) with the bases loaded. Yet the Angels plan to play to their strength, not prey on the weakness of the opponent. Mickey Hatcher, the Angels' batting coach, said he will not hold a hitters' meeting this afternoon to emphasize the take sign. "You want them to step in the box and be able to do something," Hatcher said. "You don't want them to step in the box and say, 'We're going to take a pitch, and then we're going to swing.' " 這就是我們的打教... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 169.234.118.243