※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: kkaicd1 (Satoshi小智) 看板: movie 標題: [影評] 畫虎不成反類犬《變眼》.... 時間: Tue Mar 25 04:11:27 2008 《變眼》The Eye 文∕小智 好萊塢在驚悚原創力低迷的情況下，紛紛轉而取法亞洲驚悚電影，企圖以「翻拍」形式推陳出新。所得來的結果，難道會是越來越有創意？抑或只是老狗再也玩不出新把戲？翻拍自香港電影《見鬼》的好萊塢新片《變眼》(The Eye)，則明顯是屬於後者。 重拍一部電影，尤其是觀眾都還記憶猶新的電影，必定得要在作品裡加入「新意」與「創意」，如果做不到，那倒還不如別拍的好。《變眼》最令人詬病的地方，便在於它幾乎「複製」了整部《見鬼》，不僅故事情節極度相似(頂多換了人物背景)，就連女主角「見鬼」的方式也幾近一致。縱使如此，本片的整體表現卻還是沒有《見鬼》那樣成功。影片有的只是西方直白的死神意象，反而少了東方所特有的那份宗教神祕性。邯鄲學步的結果，便是畫虎不成反類犬。與其觀賞本片，倒還不如直接觀賞《見鬼》，更為來得暢快。 不過，女主角傑西卡艾芭(Jessica Alba)的表現倒是令人眼睛為之一亮，可以感受到她在表演上的進步，以及力求擺脫花瓶演員的態度。不過硬是要比較的話，金馬影后李心潔的表演，還是會比傑西卡艾芭強得多。 更多影評請見【小智的電‧癮‧強迫症】 http://www.wretch.cc/blog/kkaicd1 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.135.73.251 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.174.31