http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070909/8/k8cp.html 威尼斯影展／拍「色‧戒」壓力大　李安終鬆口氣 更新日期:2007/09/09 19:59 記者:范琪斐 千辛萬苦完成的色戒，終於在威尼斯拿下金獅獎，李安說自己在拍片的時候，承受了巨大 的精神壓力，不過現在得到了肯定，一切都很值得，TVBS特派記者范琪斐還跟李安借來了 剛出爐的小金獅，讓大家看一看。 李安拍色戒的時候，自陳壓力很大，擔心外界用有色的眼光來看待自己拍片的動機，去年 中秋節，母親跟弟弟一起飛來香港過節時，都沒能讓家人到片場來探班，如今色戒得了金 獅，李安終於可以鬆一口氣，放下心來。 導演李安：「人還是要一些，不知道實榮還虛榮，就是人家的肯定，來給自己一點信心， 至少他進入 一個思索的狀態，不是覺得你在拍色情片，這樣的話，我覺得基本上很好， 當然有獎又更好。」 李安說他現在只想多休息，在家睡覺，連出門度假都嫌累，至於金獅可能是放在書房裡， 和其他獎座擺在一起。記者：「2隻獅子回去以後，怎麼擺呢？」李安：「放在一起生小 獅子吧。」記者：「放哪裡？」李安：「不曉得他們那個獅子，也不曉得公的母的。」 TVBS記者范琪斐：「我跟李安導演商借了一下，這隻沉重的金獅，拿在手上真的很有份量 ，那麼李安希望藉這隻 有份量的金獅，將來大家在看電影的時候，不會只看到『色』的 部分，而是看到『色‧戒』，是一部好電影。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.76.33.91