http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070830/2/jm4p.html 「色，戒」 梁朝偉：我真的喜歡這部電影 更新日期:2007/08/30 16:40 記者:記者唐在揚/威尼斯三十日電 影星梁朝偉在拍完「色，戒」後，遇到親密朋友都會說他在「色，戒」中的表現非常大膽 ，有提早打預防針，避免對方未來看戲後太過驚駭的味道。但聽的人，想來想去也不覺得 李安的電影能有多大膽，但昨晚看完電影後，這些人多靜靜的走到戲院旁，點起菸、大大 的抽上幾口。 梁朝偉昨晚也在電影院熄燈後，在大會安排下摸黑進場，這是他第一次看全片，雖早已知 道有哪些情節，但透過剪輯出來的效果畢竟不同，他非常滿意。看完電影回到飯店，李安 已在等他，梁朝偉一句「我真的喜歡這部電影」，為趕後製而顯得疲憊的李安，終露出他 那招牌的燦爛笑容。 梁朝偉雖早提醒身邊的人「色，戒」很大膽，但平心而論真的沒什麼人相信，但昨天看完 電影後，大家不得不承認「梁朝偉是個誠實的人」。梁朝偉經紀公司澤東的高層就說，那 些高難度的性愛鏡頭是怎麼設計擺出來的？李安真有創意。 李安透過「色，戒」展現他前所未有的「創新突破」，但另一方面他還是非常傳統中國， 電影字幕的片名打出的就是「戒，色」，並非打錯顛倒了，而是中國傳統的編排方式是由 右至左，這就是李安。 -- 京尤 言兌 糸充 女某 口羊 糸充 女某 言某 石疑 口自 月兌 土也 口拉 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.76.33.91