「色，戒」 李安為何拍3大場床戲 聯合 更新日期:2007/08/30 16:40 記者:記者唐在揚/威尼斯麗都島三十日電 李安執導的新作「色，戒」昨晚在威尼斯影展曝光後，很多人都不禁要問，李安為何要以 如此大篇幅的三大場情愛戲來凸顯情慾？這個問題李安將在台北時間今天晚上的記者會上 公開解答。 在張愛玲原著的「色，戒」中，對於易先生與王佳芝的情慾過程，只是一句話帶過，但經 過編劇王蕙玲的改寫，以及李安的鏡頭，三大場的情愛戲緊緊捉住觀眾的目光。 「色，戒」是以二次大戰上海汪精衛偽政府為背景，梁朝偉飾演的易先生是個大漢奸，為 汪精衛的情報頭子，由於他不斷逮捕殺害國民黨政府的情報人員，所以他也成為國府要除 掉的首要目標，在此情況下他不得不性格多疑，不相信任何人。於是當他與湯唯飾演的王 佳芝初遇時，他的態度是變態而暴力的，一方面是某種權力的展現，另一方面也呈現他沒 有感情，只是發洩。 而隨著他與王佳芝的互動漸頻，他隱藏已久的感情開始浮現，他與王佳芝間的床笫互動也 有了改變，動作不同了，態度不同了，感覺也不同了，「慾」之外的「愛」出來了，兩人 如捲麻花般纏在一塊的性愛畫面，似乎也說著兩個人的命運情境。 湯唯飾演的王佳芝原是單純的大學生，但在愛國心趨使，以及對學生地下組織負責人王力 宏的愛慕下，她加入了地下情報工作，甚至不惜付出自己的身體。她面對梁朝偉是委屈而 犧牲的，但就在任務的最後關鍵，她為何會動了真情讓梁朝偉逃過一劫？是「情」或「慾 」，李安給了觀眾很大的想像空間。 不過可確定的是，這部超過兩個半小時的電影，未來在大陸上映時，很多的性愛鏡頭都將 被「處理」掉，「色，戒」至少會出現兩個版本。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.46.46