作者guidex (guidex)
看板Ang_Lee
標題[心得] 我心目中的李安...
時間Mon Mar 6 20:17:38 2006
奧斯卡台灣時間中午落幕，新聞媒體不斷報導有關李安拍片時種種的小故事，
訪問一些曾經與他合作過的演員，這些點點滴滴，
讓我更認識到李安對電影是如何鉅細糜遺的要求著...
高金素梅提到拍攝喜宴時，李安覺得她走路太虛，
於是要求她把小腿綁上沙包練習走路；
由於她在片中的身份是上海姑娘，
李安甚至請了一位上海籍的女助理在高金素梅身邊，
要高金每天念國語日報改善不甚標準的口音、並好好跟女助理學習上海腔...
楊貴媚則回憶拍攝飲食男女時，因為片中是外省家庭，
李安也是要求她和王渝文要另外上正音班矯正發音，
並以老一輩演員們（如郎雄和歸亞蕾）
念對白都有"重音"，來對年輕演員提出同樣的要求...
這種對小細節處處要求的審慎拍片態度，李安始終堅持著，
在奧斯卡頒獎典禮後的慶功宴中，有一位記者問李安："你是怎麼成功的？"
我印象中，李安提到自己一直都很"努力工作"，
對他而言，執導斷背山和早年的理性與感性類似，
都是在導一部"外國片"，
而要以一個外國人的身份來執導一部完全不同文化的片子，
需要的是對細節毫不馬虎的態度．
李崗曾提到當李安在拍理性與感性時，
連英國當時會養的狗品種是什麼都仔細做了確認；
更別說對於懷俄明州當時整個的氛圍、景緻，
以及美國西部牛仔文化都呈現原汁原味的這部斷背山．
李安自己也對自己的導演天分不只一次的肯定，
（記得很久以前在真情指數，還有近期台灣新聞媒體的專訪中都是，
這次奧斯卡會後慶功宴裡李安更是驕傲的這麼說！
→在我看來是很有自信的表現，可愛的安導，哈...）
當我們在讚嘆李安的電影成就之時，
李安的導演天分往往會蓋過他的"努力"，
你要說他是"台灣之光"也罷、"華人之光"也行，甚至稱讚他是"亞洲導演之光"，
可是你永遠不能忽略李安對每部片所下過的所有苦心．
我心目中的李安，就是這麼一個認真又可愛的人！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.187.10.208
1F：推 nosweating:推一個 03/06 20:19
2F：推 ALphabet11:推第二個^^" 03/06 20:22
3F：推 speed2: 推第三個 03/06 20:36
4F：推 HadesSide: 推第四個 :) 03/06 20:43
5F：推 mmimn: 推第五個 ^^ 03/06 20:49
6F：推 ilovebebe: 推第六個 03/06 20:56
7F：推 hitotsuhana: 第七個^^ 03/06 21:08
8F：推 greety: 推第八個^^ 03/06 21:18
9F：推 miney: 推第九個 ^^ 03/06 21:33
10F：推 iannnn:耶 推第十個 03/06 21:59
11F：推 decorum:臥虎藏龍怎麼會用張震的？口音不對，聲音更毫無表情 03/06 22:04
12F：推 DialUp:推！張震真是臥虎藏龍裡面聲音表情最差的，一說話就破功 03/06 22:58
13F：→ gdream:我有看到這專訪，安導真的是很會導戲，細節都很注意 03/07 00:32
14F：推 auxin:張震 當他是個塞外民族吧 所以國語講不好 03/07 07:44
15F：推 Gustave:是嗎 他可是臥片中最有演技實力的演員耶 03/07 09:26
16F：推 kimuranene:嗯 塞外民族 03/07 09:47