〔 2007.03.16　中國時報 〕 張士達/上海報導 陳可辛導演的新片剛由「刺馬」改名為「投名狀」，也彷彿為片中的兄弟情誼寫下了最 好的注解。李連杰表示，他與劉德華從影20多年來第一次合作，戲裡結為兄弟，戲外也「 投了名了，變成好朋友，這是比這部電影更重要的事。」他不忘補了一句：「導演你別不 高興啊。」 陳可辛（左起）執導的新片由「刺馬」改名為「投名狀」，劉德華與李連杰也因這次的演 出變成好朋友 行善不孤 華仔要求當義工 正在積極為他的慈善組織「壹基金」奔走的李連杰表示，劉德華是劇組裡第一個主動來問 他，要求當義工的人，讓他非常感動。信佛的劉德華則表示，他從一開始見到李連杰，也 只要求李連杰有空為他講佛法，完全沒聊電影的事，兩人私下比銀幕上更交心。不過在「 投名狀」片中，李連杰、劉德華、金城武三人飾演的結義兄弟，卻沒有如此完美的兄弟感 情，他們不惜殺害外人提著頭來作為結義兄弟的儀式與代價，最後卻因權力與感情而分裂 ，寫下悲劇的下場。陳可辛表示，「投名狀」是一種「極端的結義，只有自己人才是人， 外人都不是人。」 向來形象正義且較少演出感情戲的李連杰，這次不僅亦正亦邪，更要與徐靜蕾飾演的弟妹 發生禁忌感情，連陳可辛也對如此的大膽嘗試坦承「要說沒有擔心過是騙人的」。不過導 演如今卻對兩人的感情戲大表滿意，連說了三個「很好看」。他舉例表示，片中一場「床 戲」，一般都是女人在床上等男人走過去，這次卻是李連杰在等，就可見李連杰要詮釋的 感情如何的細膩與含蓄。 古裝大片 陳可辛但求樸實 在中國古裝大片風潮近年來毀譽參半後，陳可辛首度嘗試古裝戰爭片的「投名狀」， 風格走向也更受關注。導演則表示：「中國人好像有種自卑感，老是要把自己的文化拍得 很華麗，我不是指這幾年的大戲，從以前邵氏其實就是這樣。」他拍「投名狀」，最重視 的卻是寫實，所有戰爭打鬥都是「人做得出來的動作」，灰暗泥濘的現場也不做美化修飾 ，絕對是一部「樸實」的電影。 幕後傳奇 白龍王欽點新片名 「投名狀」為了與張徹導演的經典舊片「刺馬」區分而改名，中港台資方由上百個片 名中絞盡腦汁，最後卻是由泰國的白龍王「欽點」了這個片名。從寰亞電影老闆林建岳到 許多港星都很敬重的白龍王，過去也曾為「無間道」選定片名，後來果然大賣又得獎，如 今再為「投名狀」背書，也讓這部電影還沒問世就先多一則幕後傳奇。 「投名狀」之後，李連杰又將投入與成龍合作的「雙Ｊ計畫」以及好萊塢大片「神鬼 傳奇３」。他坦承，「雙Ｊ」就是一部溫暖的暑期家庭電影，「神鬼３」也不用太多對白 ，不是像「投名狀」這樣比較沉重的「要說些什麼」的電影。他在以「霍元甲」完成武術 電影的抱負之後就決定全心轉到慈善事業，「電影就只是工作」。至於日前片商指周潤發 拍華語片「滿城盡帶黃金甲」卻擺好萊塢巨星姿態，同為好萊塢巨星的李連杰則表示：「 這是一個願打一個願挨的事，全世界都是這樣的。」 資料來源 http://0rz.tw/3f2tk -- 看戲的 眼淚 笑容 心痛 感動 等著你一同來分享 ～中情局 台灣藝能戲劇版 TWDrama～ -- ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:220-131-85-24.HINET-IP.hinet.ne ▉├┼┤ ▉ ◤ ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣