作者mayaman ( 馬雅人)
看板Ancient
標題Fw: [問卦] 阿茲特克發的地震文難度也太高了吧？
時間Fri Sep 24 11:22:55 2021
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1XJ9o4TN ]
作者: mayaman ( 馬雅人) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 阿茲特克發的地震文難度也太高了吧？
時間: Thu Sep 23 23:25:51 2021
※ 引述《GETpoint (擲雷爆卦)》之銘言：
: 目前在美洲現存最古老的地震文，出現在阿茲特克的文物中。
: https://imgur.com/xeb9Rcv
阿茲特克喔～我馬雅人也略懂一點
從這整段來說，我們必須先釐清阿茲特克文字的特質。
簡單來說，馬雅文字跟阿茲特克文字比起來，能夠比較完整的反應語言
字詞的意思與完整的句子。但是阿茲特克文字不行。當然有些人試圖從
圖畫中去證明阿茲特克文字可以表達句子甚至完整的段落，但是目前還
不是學界的共識啦！
目前看到的阿茲特克文字，大致上只有幾個種類：曆法、人名、神祇名、地名、簡單的
事件。其中，人名與神祇名又有很大一部分以曆法符號來表示。上面那張照片，是古抄
本的一個部分，正上方的紅色方塊是曆法符號，2蘆葦之年，代表下面事件發生的日期。
正下方山頂的房子，則是地名。有幾個黑色連線，這在阿茲特克文字中還蠻常見的。主
要代表兩者之間的意思，有時候連在人的頭上，則代表人的姓名。
在連線右下方土地樣子的圖案上，應該是Olin這個符號，也就是元po貼出來的第二張照
片。Olin在阿茲特克語（那瓦特語）中，有地震、地球的意思。所以可以說，他應該是
提到在二蘆葦之年，「某個地方」發生olin（地震）
: 直到幾天前，才確定阿茲特克的地震書寫正式字體：
: https://imgur.com/cRVaUdb
所以，我不是很確定阿茲特克研究者，幾天前才確定Olin代表地震。同時，這張照片
雖然文字是Olin，但他並不是單純在指地震。從照片中，我們可以看到四個圓點。代
表這是一組曆法符號，4-Olin，如果單純從字面上翻譯，其實就是4-地震。但是實際
上的意思卻不是這樣。這組符號代表人類現在生活的第五太陽紀。
這個符號在許多阿茲特克石雕或是藝術品中，都蠻常看到的。因此要說他是地震的正式
書寫字體，我個人覺得還可以多加考慮一下。
https://imgur.com/QbNubUj
像是這個我在墨西哥人類學博物館阿茲特克廳拍的文物，中央圓圈的裡面，就有一個
4-Olin的符號，代表第五太陽紀。
然後阿茲特克太陽曆法石正中央，其實也巧妙的設計4 Olin的符號進去，代表第五太
陽紀。
https://imgur.com/7uJtppR
: 以及製成表意圖像的縮略體：
: https://imgur.com/7UyYM13
所以這個看起來不太像是略縮，反而是比較像是第一張圖片，沒有曆法意義，單純
表示原意的olin，即「地震」的意思。
: 成功轉譯的表意圖像：
: https://imgur.com/eNfJ3V6
: 等到地震文公佈都已經是一個星期以後的事了吧？
: 有沒有阿茲特克不在意地震通報效率的卦？
這些其實都不是用來通報的文書，單純是一種歷史的紀錄，所以有沒有這麼即時
我覺得不是很重要。當時候通報，恐怕還是以人力、口說為主，要寫成文字，或
是繪圖，都已經是比較後面的事情了。況且，依照阿茲特克文字能夠乘載的資訊
量，搞不好還會輸給口說。
--
馬雅國徵募僑民中：
https://www.facebook.com/mayaman5566/
馬雅正統官媒 Youtube 頻道 馬雅人與練馬超大根的皇民阿公
https://youtu.be/Vy0XHmFX2O0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.16.162 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1632410756.A.757.html
※ 編輯: mayaman (111.241.16.162 臺灣), 09/23/2021 23:27:26
1F：推 saudinos: 先推就對了 111.249.55.131 09/23 23:26
2F：→ hanakizuna: 0.0 114.39.170.139 09/23 23:26
3F：推 sushi11: 豹勇士 49.217.198.53 09/23 23:26
4F：推 Ham10159: 推啦 61.224.52.46 09/23 23:26
5F：推 hatasum: 哇！瑪雅人！ 111.71.65.226 09/23 23:27
6F：推 rick102233: 嗯嗯 跟我想的一樣114.137.167.241 09/23 23:27
7F：推 ivan1994: 先推！ 114.137.44.97 09/23 23:28
8F：推 bin0327: 搶推114.198.184.226 09/23 23:28
9F：推 misclicked: wow 101.9.114.41 09/23 23:28
10F：推 Spoly: 先推後看220.135.127.131 09/23 23:28
11F：推 mrkg20: 專業人 推 106.1.21.196 09/23 23:30
12F：推 SSCSFE: ꬱe0推 164.67.212.174 09/23 23:30
13F：推 lwrwang: 百推內! 219.91.50.158 09/23 23:30
14F：推 a7788783: 嗯，跟我想的一樣 111.83.103.12 09/23 23:30
15F：推 LBJlove: 推 39.9.227.117 09/23 23:31
16F：推 irisyu0305: 推啦 49.216.164.51 09/23 23:31
17F：推 ww007864: 推啦 101.9.33.100 09/23 23:31
18F：推 takeki: 推 36.233.81.223 09/23 23:31
19F：推 refusekkk: 這樣也能釣 114.39.182.208 09/23 23:32
20F：推 Simonfenix: 推 111.83.190.51 09/23 23:32
21F：推 stja: 114.43.100.4 09/23 23:33
22F：推 Eyrie: 推125.227.171.207 09/23 23:33
23F：推 realmiddle: 百推內111.249.148.100 09/23 23:34
24F：推 celebleaf: 推 1.172.51.24 09/23 23:34
25F：推 vincentlego: 推 42.75.248.78 09/23 23:35
26F：推 shushu0820: 推 118.170.228.48 09/23 23:35
27F：→ jabari: 朝聖 95.90.191.199 09/23 23:36
28F：推 joke3547: 阿茲特克也行？！ 36.230.185.100 09/23 23:36
29F：推 zero2742741: 朝聖 推123.193.249.194 09/23 23:37
30F：推 david77321: 馬雅人！ 42.77.191.33 09/23 23:37
31F：推 hahabis: 百推？ 36.229.246.139 09/23 23:37
32F：推 romeie06: 未看 49.217.238.109 09/23 23:37
33F：推 excusezmoi: 前百 36.228.82.180 09/23 23:38
34F：推 kerbi: 堆 70.35.37.12 09/23 23:38
35F：推 noah23: 專業推 49.216.7.4 09/23 23:38
36F：→ nicolaschen2: 越來越好釣了 39.10.186.241 09/23 23:38
37F：推 sss120515: 推 49.217.189.226 09/23 23:38
38F：推 yccm: 前百？ 49.216.187.13 09/23 23:39
39F：推 wwvvkai: 百推 39.9.103.89 09/23 23:39
40F：推 wingthink: 推瑪雅人180.217.144.196 09/23 23:39
41F：推 littlemiu: 推！114.136.192.238 09/23 23:40
42F：推 cherish1: 推223.138.177.228 09/23 23:41
43F：推 a594020419: 百推內 118.233.83.151 09/23 23:43
44F：推 ZhouGongJin: 啊，是瑪雅人啊 111.82.152.32 09/23 23:43
45F：推 a30607212053: 先推 1.200.107.61 09/23 23:43
46F：推 Evajavaleon: 推瑪雅人 218.173.16.34 09/23 23:43
47F：推 solidworker: 有馬雅人快推 36.229.80.159 09/23 23:44
48F：推 willy911006: 推 223.140.78.211 09/23 23:44
49F：推 feelin: 1 220.134.13.36 09/23 23:44
50F：推 dvdvideo: 推 180.217.141.88 09/23 23:44
51F：推 wow123475: 推 114.43.77.185 09/23 23:44
52F：推 doomhammer: 看 是瑪雅人耶 24.5.90.153 09/23 23:45
53F：→ elec1141: 媽 我在這223.140.179.254 09/23 23:45
54F：推 wcnoname5: 推 125.228.40.47 09/23 23:45
55F：推 fallinlove27: 推180.217.247.185 09/23 23:46
56F：推 nopetw: 百推內 175.98.41.228 09/23 23:46
57F：推 ubcs: 百推內 59.120.192.119 09/23 23:47
58F：推 djyunjie: 推 1.165.215.57 09/23 23:48
59F：推 freeclouds: 百推內 1.200.24.219 09/23 23:48
60F：推 ckid: 馬雅人101.137.183.216 09/23 23:49
61F：推 rrr0887: 推推 42.72.171.77 09/23 23:49
62F：推 ParTor: 先推再看 101.9.129.139 09/23 23:50
63F：推 Ark727: 百推內 61.228.3.103 09/23 23:50
64F：推 kenned: 百推內媽118.166.111.219 09/23 23:51
65F：→ magiccello: 這樣也可以召喚？223.140.211.111 09/23 23:52
66F：推 janfat: 推 111.83.87.99 09/23 23:52
67F：→ BRANFORD: 百推內 106.105.185.11 09/23 23:52
68F：推 kenckchan: Mayaman 不推不行 49.216.8.207 09/23 23:52
69F：推 super03030: 百推 140.112.4.209 09/23 23:55
70F：推 vbnwei: 推馬雅人 61.216.157.182 09/23 23:55
71F：推 ShockHo222: 推 27.51.32.85 09/23 23:56
72F：推 apocalypse38: 朝聖推 14.0.227.28 09/23 23:56
73F：推 aa429: 推 114.41.163.130 09/23 23:56
74F：推 XD119: 百推內 125.230.73.113 09/23 23:56
75F：推 ganlinlowsu: 百推內 101.10.46.115 09/23 23:58
76F：推 Bart824: 百推朝聖223.137.252.101 09/23 23:58
77F：推 lin999915: ….這太有料了，不推不行 36.224.224.120 09/23 23:59
78F：推 derekjj: 推 49.217.131.176 09/24 00:02
79F：推 Cervelo1995: 奇怪的知識又增加了一點....114.136.202.114 09/24 00:03
80F：推 brolli: 推223.138.136.191 09/24 00:04
81F：推 kevin51521: 推 114.137.62.195 09/24 00:04
82F：推 gyes99511: 先推125.230.130.142 09/24 00:05
83F：推 DevilHotel: 推223.140.169.243 09/24 00:05
84F：推 gg0720: 推 111.71.215.101 09/24 00:06
85F：→ twofaceman: 先推223.138.182.176 09/24 00:07
86F：推 mizuhara: 百推內get! 112.78.70.127 09/24 00:10
87F：推 pig0516: 推101.137.110.113 09/24 00:11
88F：推 victory0044: 百推內！ 101.12.90.56 09/24 00:11
89F：推 LierX: 推 111.255.240.16 09/24 00:12
90F：推 w455129: 推 110.26.70.62 09/24 00:12
91F：推 tommyfmc: 推 114.35.118.82 09/24 00:13
92F：推 parkyu531: 推 27.242.102.236 09/24 00:14
93F：推 m6cs: 推 223.138.52.202 09/24 00:15
94F：推 david0129: 推 111.83.237.163 09/24 00:16
95F：推 HcdEing: 百推內 114.36.184.29 09/24 00:17
96F：推 AStigma: 有神快拜 111.83.209.180 09/24 00:18
97F：推 s881702002: 百推內？ 101.10.94.57 09/24 00:19
98F：推 LeafLu: 瑪雅還沒爆 114.47.10.116 09/24 00:21
99F：推 daniel50508: 推 111.71.214.141 09/24 00:21
100F：推 ShowOffDerek: 百推內 119.15.213.49 09/24 00:22
101F：推 PerspectiveS: Cool 101.10.45.194 09/24 00:22
102F：推 youccyou987: 讓他爆 111.83.130.128 09/24 00:23
103F：推 shytube602: 推 49.158.238.53 09/24 00:24
104F：推 KobeNi: 讚爆 39.12.101.160 09/24 00:25
105F：推 fishlee8702: 推 218.161.9.160 09/24 00:26
106F：推 yspelocraN: 瑪雅人只能推了 1.160.243.209 09/24 00:26
107F：推 poiuyyulj02: 嗯嗯我也這麼覺得 111.251.10.59 09/24 00:26
108F：推 formos: 推～ 36.238.34.177 09/24 00:27
109F：推 victoryman: 推 1.173.119.24 09/24 00:31
110F：推 kobe30418: 看無114.137.100.173 09/24 00:34
111F：推 deryulee: 問號推180.218.138.204 09/24 00:41
112F：推 ddabc1234: 略懂略懂！！ 114.26.139.23 09/24 00:52
113F：推 ltytw: 推 125.224.92.179 09/24 00:58
114F：推 butten986: 瑪雅…..等等？阿茲？ 61.62.184.176 09/24 00:58
115F：推 SamuelLuo: 推 101.136.149.65 09/24 00:58
116F：推 jeniyehyeh: 朝聖 220.137.33.44 09/24 00:58
117F：推 arthur0919: 推 118.165.66.248 09/24 01:00
118F：推 good310118: 推 111.83.128.51 09/24 01:11
119F：推 rao435277: 長知識啦 220.137.68.165 09/24 01:15
120F：推 shadowdio: 恩恩這樣啊 111.254.180.47 09/24 01:15
121F：推 blackwoody: 推 223.137.59.252 09/24 01:18
122F：推 Idiopathic: 媽我在這 218.173.198.88 09/24 01:26
123F：推 notneme159: 馬雅人推個 124.218.2.31 09/24 01:35
124F：推 vltw5v: 阿茲特克人推...啊是馬雅人啊 118.161.24.17 09/24 01:41
125F：推 dolphan: 推150.117.146.138 09/24 01:42
126F：推 hodj: 阿茲特克也釣的到，太神啦 42.77.123.176 09/24 01:43
127F：推 xnivek216: 推223.140.194.204 09/24 02:01
128F：推 top1683: 推 223.138.166.90 09/24 02:05
129F：推 dr112358: 推 36.224.122.179 09/24 02:10
130F：推 yu800910: 推 42.77.45.41 09/24 02:18
131F：推 dreams0905: 是說中南美洲文明語系相近？會瑪雅文 219.91.94.197 09/24 02:26
132F：→ dreams0905: 的話，解讀上門檻稍低？ 219.91.94.197 09/24 02:26
133F：推 SYUAN0301: 推 114.47.81.195 09/24 04:48
134F：推 mystage: 早就說了，所以這個就是這樣解釋啊 36.229.180.229 09/24 04:59
135F：推 frosagen2018: id182.233.197.171 09/24 05:03
136F：推 sofaly: ya 116.89.129.31 09/24 05:33
137F：推 magon: 專業 180.177.36.64 09/24 05:57
138F：推 ToTaiwan: 推 223.138.153.7 09/24 06:06
139F：推 jimmy1688: 推 61.64.178.117 09/24 06:13
140F：推 sk3s: 推 42.73.96.153 09/24 06:42
141F：推 Heydontmind: 好強XD 39.8.9.78 09/24 07:20
142F：推 k798976869: 馬雅人也懂阿茲特克喔 123.110.17.106 09/24 07:55
143F：推 albert1229: 阿茲特克步兵攻擊＋4 223.141.37.237 09/24 07:56
144F：推 jack01022: 猛 223.136.249.38 09/24 08:01
145F：推 gedian: 不明覺厲 180.217.69.21 09/24 08:29
146F：推 soulknight: 推 60.248.16.9 09/24 08:31
147F：推 berice152233: 推 101.9.132.46 09/24 08:33
148F：推 abb123456: 推 42.73.91.166 09/24 08:38
149F：推 song60173: 推推 114.46.114.7 09/24 08:43
150F：推 karasuxx: 對啊我昨天也是這樣講 110.30.32.229 09/24 08:44
151F：推 mynewid: 阿茲人 49.216.167.137 09/24 08:59
152F：推 windwater14: 專業 推 42.72.95.164 09/24 09:32
153F：推 sponge88: 馬雅人 先推 1.200.161.193 09/24 09:57
154F：推 ethan30213: 推 111.253.18.101 09/24 10:41
155F：推 k078787878: 馬雅人！ 60.251.59.37 09/24 10:49
156F：推 jack70134: 推 27.51.34.122 09/24 11:03
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: mayaman (118.165.120.3 臺灣), 09/24/2021 11:22:55
157F：推 Lornerice: 耶~~ 09/24 20:51
158F：推 ajqk: 推啦 09/26 01:33
159F：推 hedgehogs: 推 12/07 00:10
160F：推 peine: 推 03/23 03:19