作者LSC112233 (LSC)
看板Ancient
標題Re: [閒聊] 想請問一小段的象形文字意思
時間Tue Feb 14 04:42:50 2012
※ 引述《ivamp (ivamp)》之銘言：
: 最近去看了台中的古埃及文明文物展
: 在紀念品區有條項鍊吸引了我的注意
: 上面有刻象形文字
: http://imgur.com/RHVgH
: 請問有人對象形文字有研究的嗎？
: 很想知道上面的字意
: 不管是否有人知道，還是先謝謝大家:)
首先，鏈墜有加飾圈，所以理論上這該是個名字，不過內容卻不是。
前三個符號依照嘉德納編碼為：
U7-D21
發音符號，U7-D21 = mr
-A2
限定詞，表示"人的抽象或具象的動作"
三個符號合在一起代表"愛"某個人
後兩個符號為
V13-N35 = tj-n
是埃及文的"你"或"你的"
所以合起來應該是"愛你"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.32.23
1F：推 LUDWIN:加飾圈是因為有框比較好做吧XXD 02/14 10:50
2F：推 mayaman:出現了！ 02/14 11:35
4F：推 sevenath:好厲害! 02/15 00:11
5F：→ LSC112233:ㄟ，這一點也不強也不厲害。像學英文，花時間讀幾本書， 02/15 02:10
6F：→ LSC112233:字母單字片語文法儘量背，就很熟了。 02/15 02:11
7F：→ LSC112233:人人都能做到。話說，亞馬遜銷量排名前5000哩，就有一本 02/15 02:12
8F：→ LSC112233:教人閱讀埃及文的書。那本寫得很好。 02/15 02:13
9F：推 Felia:願意去找管道、下功夫學的心態很厲害呀 02/15 12:19
10F：推 mayaman:願意找管道一定會有收穫的 02/15 22:44
11F：推 TRUE5566:還是厲害 02/21 13:25