作者geri0120 (I love Hewitt )
看板Anchors
標題[閒聊] 早上的中天
時間Mon Jul 4 16:29:41 2011
今天有個如何吃生魚片的新聞
中天的主播在介紹的時候
說著說著就講了 暴"殄(ㄓㄣˇ)"天物
原本以為是我沒睡醒一時聽錯
家中有隨看隨錄的功能
倒轉回去再聽一次 她真的是念ㄓㄣˇ
雖然我不是中文系
不過成語的念法是"殄(ㄊㄧㄢˇ )"應該沒錯吧
不要求每個主播都要像是每日一字的主持人
但像是這種基本的成語讀法 或是"龜(ㄐㄩㄣ)裂"的錯誤
不是小五小六的字音字形程度嗎
難怪很多人怕上百萬小學堂
有一次在年代新聞聽到有則新聞說房屋牆壁"龜(ㄍㄨㄟ)"裂
我和家人互看後 就默默轉走了
自此之後就很少轉到50台了
雖然讀音是很小的瑕疵
不過我覺得也代表電視台和主播製播的用心程度
如果主播都不在意自己說出的讀音正確與否
那彼此也就別浪費時間了(所以也就沒有花時間去記讀錯音的主播名)
現在很多新聞 我都當成綜藝節目來看
會刻意轉到新聞台
只是想確定今天的日期和時間而已
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.224.18
1F：推 Applebow:我不是要為中天辯駁 可是好像每個年代都會有不同讀音 07/04 16:58
2F：推 Applebow:比如前幾天我講澎湖咕咾石 可是學生跟我說現在課本不念 07/04 16:59
3F：→ Applebow:ㄍㄨ ㄌㄠˇ 現在課本要怎麼唸我也忘了 07/04 17:00
4F：→ Applebow:當然我認同殄唸ㄊㄧㄢˇ只是藉這議題抒發我所看到的角度 07/04 17:07
5F：推 bluetec:你太吹毛求疵了 07/04 19:08
6F：→ bluetec:龜裂讀作ㄍㄨㄟ本音本來就就可以，坼如龜文... 07/04 19:09
7F：→ bluetec:要不就寫成皸，這樣記者應該比較不會念錯 07/04 19:10
8F：→ bluetec:當然啦，你一定要念成ㄐㄩㄣ也很好 07/04 19:11
9F：→ bluetec:只是會不會有點太ㄍㄨㄟ毛... 07/04 19:12
10F：推 mycaptain22:把字念對，應該是對觀眾負責的表現吧，怎會吹毛求疵？ 07/04 19:18
11F：推 sgracee:CCTV已強制要求 錯字要罰錢 07/04 19:31
12F：→ iNYiNYiNY:東森的主播也唸錯~ 07/04 20:09
※ 編輯: geri0120 來自: 114.45.224.18 (07/04 20:21)
13F：→ suwilliam:標題打錯字也越來越常見 07/04 20:50
14F：推 Loudway:這一兩年突然很多人莫名愛用的震懾 可能超過一半都唸震攝 07/04 20:52
15F：推 KevinAction:電視台的時鐘(電腦) 也是會當機的 XD 07/04 21:04
16F：推 JameSix:原po只是要點出主播素質的問題,而現在主播素質差也是事實 07/04 21:10
17F：推 johe5678:標題錯字已經進化到，中午錯到晚上九點新聞看還是錯的... 07/04 21:18
18F：推 Aurona:暴殄天物這算是很常用的成語，會唸錯有點誇張。 07/04 21:25
19F：→ bluetec:念成波羅ㄉㄜ˙海和鉚釘說成柳釘比較誇張... 07/04 22:05
20F：推 bareman:我記得 波羅的海 國高中有看過啊 難不成她以前沒唸過XD 07/05 02:06
21F：推 dylan29341:柳釘XDDDD 07/05 09:00
22F：推 bongin:推樓上 要當主播 首重關係 次看長相 最後再看口條 07/05 15:18
23F：→ bongin:專業知識？不重要啦～～ 07/05 15:19
24F：推 jaajal:台灣多半是綜藝新聞台吧 唸錯又不會怎樣 07/05 22:28
25F：推 weiike:新聞台應該要開闢 行車紀錄器時段跟網路翻拍時段 07/06 13:54