作者hirokosima (hiro)
看板AmuroNamie
標題Re: [新聞] 安室奈美恵が6年ぶりのベストアルバム유…
時間Tue May 27 07:53:34 2008
※ 引述《ruochi (笑顏最高)》之銘言：
試著幫忙翻譯
: 安室奈美恵が6年ぶりのベストアルバムを発売
安室奈美惠將發行暌違六年的精選輯
: ( 2008年05月27日 07時00分)
: 歌手・安室奈美恵が7月30日に6年ぶりのベストアルバム（タイトル未定）を発売する
: ことが27日（火）、明らかになった。同アルバムには「Wishing On The Same Star」
歌手安室奈美惠將於七月三十日，發行暌違六年之久的精選輯（名稱未定）一事，
在27號（週二）發佈了。
: （02年発売）から、ドラマ『ヒミツの花園』（フジテレビ系）の主題歌となった
: 「Baby Don’t Cry」などシングル15曲に、新曲2曲を含めた全17曲が収録される。
這張精選輯裡收錄了從「同星祈願Wishing On The Same Star」（02發行）、
到連續劇「她的祕密花園」（富士電視台）主題曲的「Baby Don't Cry」等等，
單曲十五首，加上新歌兩首共十七首曲目。
: 注目される新曲のうち1曲は「Do Me More」は安室自身も出演する化粧品のCMソングに
: 決定。またもう1曲の「Sexy Girl」は、南海キャンディーズのしずちゃん（山崎静代）
: が主演を務めるNHKドラマ8『乙女のパンチ』（6月19日より放送）の主題歌となって
: いる。
令人關心的新歌中的一首「Do Me More」將成為安室自身演出的化妝品廣告歌曲。
而另一首新歌「Sexy Girl」則是南海甜心（譯者按：知名搞笑團體）的小靜（山崎靜代）
所主演的，NHK連續劇8「少女之拳（譯者暫譯）」（6月19日起播出）的主題曲。
: また、同アルバムのCD＋DVD盤には全17曲のミュージックビデオが完全収録されるが、
: これは安室にとって初の試み。音と映像の両方で彼女の魅力を存分に味ことが
: できるのもファンにとっては楽しみだ。
此外，這張精選輯的CD+DVD版本中，十七首歌的MV全部收錄這件事，
對安室而言也是第一次的嘗試。
可以同時在音樂及影像兩方面充分地享受安室的魅力，
這對歌迷來說也是一大期待。
: なお10月から、同アルバムを引っさげてのアリーナツアーも決まっており、幕張メッセ
: イベントホールを皮切りに全国15会場で25公演を予定、25万人以上の動員が見込まれて
: いる。
: http://www.oricon.co.jp/news/confidence/54918/full/
另外從十月起，為了帶動精選輯買氣，巡迴演唱（Arena Tour）也決定開跑。
從幕張Messe Event Hall為起點，預計全國（日本）將在15個會場舉行25場公演。
預估將動員25萬人以上的觀眾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.152.169
※ 編輯: hirokosima 來自: 203.73.152.169 (05/27 07:56)
1F：推 amber9414:也來台灣吧\(^▽^)/ 05/27 09:40
2F：推 edwinchen:居然是小靜演的 囧……… 05/27 10:01
3F：推 cos821:所以意思是十月的巡迴主題是以這張精選為主摟? 05/27 10:23
4F：推 e19860928:真的很愛辦巡迴耶!! 大家又有福了!不過希望女神還是 05/27 12:08
5F：→ e19860928:可以休息一會兒! 保養身體跟喉嚨唷!! 05/27 12:09
6F：推 luvNA:小靜囧.... 05/27 12:55
7F：推 snowwhitebu:小靜演的 @@" 收視率應該很微妙 :P 05/27 13:09
8F：推 g70321:耶沒有60s70s80s 這樣應該是收在專輯 05/27 14:08
9F：→ g70321:但是....沒有FUNKY TOWN喔XD 05/27 14:08
10F：推 na6313025:重點是女神又有新廣告!廣告女王!!安室女王!! 05/27 14:45
11F：→ terissa:官網說Do Me More是沙宣廣告第二波的歌 05/27 15:04
12F：→ claireleong:我覺得安室算很會保養喉嚨,唱那麼多場都表現穩定 05/27 17:29
13F：→ claireleong:沒辦法~~畢竟是超級實力派~~~(茶) 05/27 17:30
14F：推 GennKi:也可以說安室還是有適度休息的、沒被操很慘，另外還有 05/27 18:12
15F：→ GennKi:發聲位置是正確的 05/27 18:13
16F：→ miyaviva:什麼時候再來個四大巨蛋演唱會呢XDDD 05/27 20:12
17F：→ yaen:現在日本有五大巨蛋 05/29 00:44