※ 引用【ilmari825 (豆豆龍)】的話： : ※ 引用【rightfanny (★GIRL TALK★亞弓)】的話： : : 這首歌日本已經解禁 揭示板有人PO聽到感想 : : 音：太鼓、缶？、車、ﾗｯﾊﾟ、人が飛ばされる音、せき、ﾊﾞｽ？、男の大群…etc. 樂器聲音有聽到太鼓 敲擊樂 車聲(引擎？) 喇叭(車的喇叭還是樂器的喇叭？) 人們跑步跳躍的腳步聲 咳嗽聲(？) 巴士 一大群男人的聲音等等 : : ■なんと間奏で、いきなり2ｵｸﾀｰﾌﾞの音域を披露！ 間奏展現了驚人的2個8度音域！ (女神特殊的高音又要出現了嗎？低音很性感高音很感性啊XD) : : ■［踊・飲・話］が使われるﾊﾟｰﾃｨ的な賑やかな街！ 歌詞出現"跳舞""喝酒(或飲料)""聊天"等等呈現出 宛如開party氣氛一般熱鬧的街景 : : ■車がﾋﾞｭｰﾝﾋﾞｭﾝですよ！ 車聲呼嘯而過(看來這個效果音滿常出現的) : : ■風呂や、ﾌﾟｰﾙなどのシーン設定も！ 設定的場景有澡堂跟泳池等等！ 喔...這....(太過興奮腦袋空白中 囧) : : ■FUNKY TOWN　は眠りません！ FUNKY TOWN徹夜不眠！(狂歡的不夜成？) : 是PV已經解禁了嗎? : 看了感想後更期待歌曲了~ : 又可以看到熱舞的安室了 : 不過有大大可以翻譯一下嗎? : 部分看不是很懂說~ : 感謝搂!! 滿令人期待的呢 大概翻出來是這樣 有錯誤請高手補完 <(_ _)> -- Do me,Do me 世界にひとつのスペシャル （君のスペシャル） do me,do me ぶつけてちょうだいボクに 手かげんは無用だ baby 愛しい人よ 僕は君の一番のファンだから Do me,Do me 世界にひとつのスペシャル （君のスペシャル） do me,do me いつかみんなか嫉妬するよ　やってごらんなさいよ baby 愛しい人よ　 本気出してくれ！！ -- ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:61-64-146-35-adsl-kao.dynamic.s ▉├┼┤ ▉ ◤ ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣