作者Bettymeimei (貝蒂有隻小羊咩)
看板AmamiYuki
標題[情報] 緯來要播「日本第一女社長」了
時間Mon Jun 23 17:56:54 2014
緯來官網
http://japan.videoland.com.tw/channel/20140602/default.htm
7/5週六晚間9點，將推出真實故事改編，
天海祐希&小栗旬主演的【日本第一女社長】！
女老闆天海祐希從小小砂糖批發商開始，眼光獨到重用小栗旬，
拓展跨國事業，成為年收相當現值50兆日圓的大商社！
跨越明治大正昭和年代，一位傑出女性的故事，你不能不看！
------------------
期待
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.99.74.42
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AmamiYuki/M.1403517420.A.C40.html
1F：推 nocks:這翻譯名稱是怎樣啦XD 為什麼不叫頭家娘！XD 06/23 18:23
2F：→ nocks:等到台灣播出真開心！ 06/23 18:35
3F：推 hex12x2:緯來毀片名的能力又更上一層樓了XDDD 06/23 20:31
4F：推 ct0304:剛在meeting..看到這片子差點爆笑被捉包..這好綜藝化丫..XD 06/24 00:11
5F：→ Bettymeimei:粉絲專頁有人問說這次翻譯怎麼沒有「女王」 06/24 18:23
6F：推 isaach:往好處想,不是叫什麼鈴木女王之類的... 06/24 23:26
7F：推 tekamolo:!!!!!! 開心!! 06/25 02:31
8F：推 liliana07:開心！緯來買片滿快，對譯名不要求了 06/29 06:44
9F：推 starzine:會撥就好..不要求譯名！！ 06/30 12:34