作者isaach (鯛魚燒小偷)
看板AmamiYuki
標題[哈拉] 天海被目擊出現在關西空港
時間Mon Jul 22 20:22:09 2013
因為是2ch的消息,
就當作是哈拉好了.
來源:
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/actress/1369231979/201-300
278 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2013/07/22(月) 15:47:28.33 ID:HW/EM9qr0
あまみん、いま日本にいないんじゃない？
18日に関空でフランクフルト行きのルフトハンザ
にチェックインしてた。ファーストクラスでANA
の職員が機内まで誘導してた。美人で見とれたわ。
以下為破爛翻譯,
有錯請快糾正我orz
天海小姐現在是不是不在日本呢?
18號的時候在關西空港飛往法蘭克福的Deutsche Lufthansa航空公司check in.
ANA航空的職員引導她進入頭等艙.
被美人給吸引住了啊~
============================================
17號參加完百年寶塚活動,
18號就出國.
妳就不能好好的認真的休息一下嗎...
話說去歐洲不知道是休假還是工作呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.9.125
1F：推 inbear:阿魚也加入不負責任翻譯組啦~ 07/22 22:29
2F：→ inbear:去那麼遠，難道有新cm要取景，還是又是NHK番組~ 07/22 22:29
3F：推 nocks:我也想猜NHK.....要集滿歐洲嗎？XD 07/22 22:36
4F：→ nocks:感覺她要旅遊只會去沖繩，哈哈哈XD 還是想開了真的去度假？ 07/22 22:37
5F：→ isaach:我..我只能翻這種超直白用的文法超簡單的日文...orz 07/23 03:34
6F：→ isaach:說不定是HIS招待兼工作XD 07/23 03:35
7F：推 hex12x2:讓她以工作為目的順便出國玩玩也是不錯啊XD 07/23 09:27
8F：推 connie0817:啊~去年才去過的地方~ >W< 頭等艙的美人兒~ 07/23 09:38
9F：推 nocks:還是最後流言太多避風頭去了(誤) 07/23 12:47
10F：推 fuyuga11:7/18我剛到日本關西機場…！ 07/23 12:48
11F：推 nocks:BUT！！這傳說也許也可能是假的喔～ 因為她18號有回劇團 07/23 22:40
12F：→ nocks:看學妹上課說......還要衝到德國？！？！ 07/23 22:40
13F：→ nocks:可以再觀望看看吧..... 07/23 22:40
14F：→ isaach:我也是想到她18號有回劇團XD,不過2ch的消息一向就是聽聽就 07/23 23:00
15F：→ isaach:好,不要太認真XD 07/23 23:00
16F：→ isaach:宥宥到關西機場的時候沒看到那個美人嗎!!? 07/23 23:01
17F：推 daphnenana:關西空港德航飛法蘭克福每天只有一個航班。早上十點出 07/23 23:09
18F：→ daphnenana:發 07/23 23:09
19F：→ isaach:d大專業@@",如果是早上10點出發,這樣應該就不會是她了吧? 07/23 23:25
20F：→ isaach:畢竟當天天海還有回劇團?_? 07/23 23:25
21F：推 connie0817:2ch關於天海的八卦總是很有想像力啊，看看就好XDD 07/24 03:13
22F：推 arvin0731:N大~學妹那篇原文出處在哪裡壓??寫說18號回劇團那篇!! 07/24 09:27
23F：推 nocks:我明天試試看把網址找出來，看完就關了 07/25 23:16
24F：推 arvin0731:好，N大謝謝妳!!(飛吻) 07/26 14:02
25F：推 nocks:不好意思有點晚回覆，在這個網址，請看0722的留言 07/29 21:54
27F：→ nocks:更正，是0723才對啦XD 07/29 21:55
28F：推 arvin0731:感謝N大，再接受我一個飛吻吧!(飛吻~) 07/30 15:14