作者SuperFlies (超級飛)
看板AmamiYuki
標題[LIVE] 青蛙呱呱第五集！！（晚間九點）
時間Thu May 10 16:39:07 2012
今回のテーマは「ダンスナンバー」ということで、今夜のラインナップは、
・「キューティーハニー」(倖田來未さん)
https://www.youtube.com/watch?v=dKpUtUPWNL0
・「EZ DO DANCE」(TRFさん)
https://www.youtube.com/watch?v=1h98f-lroig
・「フラッシュダンス…ホワット・ア・フィーリング」(アイリーン・キャラさん)
https://www.youtube.com/watch?v=Ht1YznzzlsI
そして、Perfume「Dream Fighter」を、澪さんが振付したシャンソンズのスペシャルバ
ージョンで披露します！この他にもまだまだダンスナンバー披露しちゃいますよ！
https://www.youtube.com/watch?v=kUoedYJ62_w
以下是龜龜的翻譯
因原受邀演出藝人臨時缺席，
安見學園大學便邀請香頌代為演出 (跟某人好像
原本興趣缺缺的MIO一聽到該學園祭會有全國網路新聞報導時，
就HIGH了…(挖鼻
端出自以為天資聰穎舉世無雙天下唯我獨尊的，SEXY舞!!!(泛金光
"小三玲奈vs小鴉真晝"的CENTER之爭戰火一觸即發!!!
另一方面，
哲郎找上 玲奈幫忙調查MIO背景，
恰巧一直在運動的 櫻媽媽跑去比鐵人三項(XD)時店裡需要人手，
便順理成章地潛入臥底?! (歡迎來到MIO的Discovery頻道XD
---
補充本集預告片 哲郎那幕的台詞:「演員表上頭沒有倉 坂澪的名字啊…」
你/妳，感覺到什麼了嗎?(挑眉
龜曰:堪嘆秘密挖不盡，輝映青蛙水玲瓏。(鏡頭霧化
(感謝龜的翻譯)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.247.13
1F：推 adeturtle:感覺天海版的附加產品除了青蛙就是烏龜(?)那這裡改成 05/10 16:59
2F：→ SuperFlies:叫龜大有點小怪 叫小龜不敬 但叫小龜大更怪 05/10 17:00
3F：→ adeturtle:海洋世界好了XD 話說S大，這篇只是單純在說新廣告而已， 05/10 17:00
4F：→ adeturtle:還是我把大綱站內信給你? 05/10 17:01
5F：→ adeturtle:其實除了版龜之外，什麼龜我都會爬過來啦XDDD 05/10 17:02
6F：→ SuperFlies:好啊 感謝 05/10 17:14
7F：→ adeturtle:S大，站內信是我的極限，我不會水球啦QQ 剛看到縮小框亮 05/10 17:22
8F：→ adeturtle:起來我龜殼都反穿了= = 05/10 17:22
9F：推 marsbabyion:XDDDDDD需要幫你把龜殼扶正嗎XDDDDD 05/10 17:33
10F：推 adeturtle:M大...先把我翻過來比較重要XDDD 05/10 17:46
11F：→ adeturtle:感覺龜的翻譯? 要感覺當中很八點檔的味道嗎XDDD 05/10 18:32
※ 編輯: SuperFlies 來自: 1.160.46.84 (05/10 20:36)
12F：推 l89:好期待 快播啦 05/10 20:41
13F：→ SuperFlies:啊啊 剛剛有豐哥的廣告 05/10 20:55
14F：推 l89:那匹馬又來了 05/10 20:56
15F：推 adeturtle:好吧我對這馬的節目真的不太有好感= = 05/10 20:57
16F：推 hameili:大家上啊!!!!!GOGOGO 今天人有一點少 05/10 20:57
17F：→ adeturtle:工作的關係吧? 話說現在是在教賭馬嗎= =? 05/10 20:58
18F：推 l89:版大快出現啊 想妳哦 05/10 20:59
19F：→ adeturtle:版大: 蝦毀?! XDDD 05/10 20:59
20F：推 hameili:盛竹如:究意故事會怎麼進行下去 05/10 21:00
21F：→ adeturtle:喔齁齁齁齁來了吼... 阿一來就卡是怎樣?!!!!!!!!! 05/10 21:01
22F：推 l89:這個Mio和市長之間有蝦咪不可人告人的秘密呢 05/10 21:01
23F：→ hameili:聽說GAGA昨天在FB上說她去了東京的路上 05/10 21:01
24F：→ adeturtle:靠!!!!!!!!!!! 市長好威!!!!!!!! 開始逼了!!!!!!!!!!! 05/10 21:02
25F：推 l89:鈴奈不想怎麼樣啊?? 05/10 21:03
26F：推 hameili:Sakura不管何時何地都在運動 05/10 21:04
27F：推 adeturtle:櫻媽媽要去比鐵人三項，MIO只在乎沒飯吃XDDDD 05/10 21:05
28F：推 l89:MIO的嘴巴 是用來唱歌 賤嘴和吃飯的 05/10 21:06
29F：→ SuperFlies:有人要把小白兔?? 05/10 21:06
30F：→ l89:NO THANKYOU 05/10 21:07
31F：推 adeturtle:MIO妳的表情好好笑XDDD 另外她對"代役"相當敏感喔~ 05/10 21:07
32F：推 hameili:代役代役代役代役代役!!!! 05/10 21:08
33F：→ SuperFlies:哇咧 原來阿忍和一希.......這這這這 05/10 21:08
34F：→ adeturtle:另外我想問造型師為什麼要穿長裙= =? 78你...恩亨 05/10 21:09
35F：推 l89:Mio要不選まひる 要不選忠子了..QQ 05/10 21:09
36F：→ adeturtle:恩亨，市長聽到了什麼吼! 05/10 21:10
37F：推 hameili:好在她也沒有白吃白喝 有擦盤子啦 05/10 21:10
38F：推 popcorn7:這是....居酒屋媽媽桑..嗎...XDD 05/10 21:10
39F：→ l89:兩大白目又在她面前( ′-`)y-～ 05/10 21:11
40F：→ adeturtle:這畫面看起來天海的臉真的好小XD 好MAN啊XDDD 05/10 21:11
41F：→ adeturtle:XDDDDDDDDDDDD 好機車!!!!!!!!!!!!!!XDDDDDDDDDD 05/10 21:12
42F：→ l89:.......Mio耍性感怎麼有點怪怪的xd 05/10 21:12
43F：→ popcorn7:sexy?!?!?!...... XD 05/10 21:12
44F：推 joyce78804:mio好性感!!!!來個M字腿阿!!!!!!! 05/10 21:13
45F：→ popcorn7:怎麼 今天超卡的...... 05/10 21:14
46F：推 marsbabyion:晚回家了!!!: )今天人好像不多耶~~ 05/10 21:14
47F：→ joyce78804:GAGA到日本真的有差~今天是最卡的一集= = 05/10 21:14
48F：推 adeturtle:MIO一性感，我就卡了QQ 05/10 21:15
49F：→ popcorn7:OMG~~~ like a virgin !!!!!!!!!!!!! 05/10 21:15
50F：→ SuperFlies:她好像是狼犬訓練師= = 05/10 21:15
51F：→ adeturtle:MIO要大家誘惑一希XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/10 21:16
52F：→ adeturtle:HONEY!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/10 21:16
53F：推 marsbabyion:一希嚇死了XDDDDDD 05/10 21:17
54F：推 l89:夭壽!!!一希都羞了吧 有沒有抖一下 05/10 21:18
55F：推 joyce78804:這集重點是SEXY>///< 05/10 21:18
56F：→ adeturtle:大家都瘋了XDDDDDDDDDDDDDDD 05/10 21:18
57F：推 hameili:!!!!!!我快被忠子笑瘋了...... 05/10 21:19
58F：→ adeturtle:我笑到不行XDDDDDDDDDDDDDD 05/10 21:19
59F：→ joyce78804:真的是木頭老公耶= = 05/10 21:20
60F：→ SuperFlies:哲朗:老婆........妳怎麼了 05/10 21:20
61F：→ adeturtle:窗外有小三... 剛剛GEROGERO變的不一樣了 05/10 21:20
62F：推 marsbabyion:忠子轉變好快XDD 05/10 21:20
63F：→ hameili:不習慣吧XD 忠子恐怕第一次 05/10 21:20
64F：→ adeturtle:這應該是忠子的最大尺度吧XD 05/10 21:21
65F：→ joyce78804:忠子SEXY起來蠻可愛的~!還是玲奈最適合這路線Y 05/10 21:22
66F：推 popcorn7:我想看SEXY的天海~~~不是MIO..XDDD 05/10 21:22
67F：推 l89:宮部天花上身???? 05/10 21:22
68F：推 hameili:玲奈好像對MIO說不了謊?? 05/10 21:23
69F：推 adeturtle:果然"代役"這詞是關鍵。玲奈也說道自己在感情上像代役一 05/10 21:24
70F：推 joyce78804:SEXY天海請看不毛地帶~~~ 05/10 21:24
71F：→ adeturtle:樣(嘆 05/10 21:24
72F：推 l89:揉掉紙團好像在暗示什麼 05/10 21:25
73F：→ adeturtle:紙團好像是下令不得使用音樂堂吧? 05/10 21:26
74F：推 hameili:代役啊..... 05/10 21:26
75F：→ adeturtle:果然，"代役"是死穴Q_____Q 05/10 21:26
76F：→ SuperFlies:MIO難過時好不習慣QQ 05/10 21:26
77F：推 hameili:小鴨有一種被逼良為娼的感覺 05/10 21:28
78F：→ SuperFlies:MIO請不要看到流口水 05/10 21:29
79F：推 adeturtle:結果就AKB上身了XDDD 福原SOLO!!!!!!!! 05/10 21:29
80F：推 l89:悶騷型的嘛 這 05/10 21:29
81F：推 marsbabyion:福原聲音真的很清澈!!! 05/10 21:30
82F：推 popcorn7:優子上身啦!!!! 05/10 21:30
83F：→ l89:不管在什麼領域都是替代的或是候補... 05/10 21:31
84F：→ adeturtle:忠子不知道，她這樣安慰對玲奈來說更火大(嘆 05/10 21:31
85F：→ popcorn7:What A Feeling!!!!! 來段flashdance 的舞吧 XDD 05/10 21:32
86F：推 l89:讓人想到最近的八卦新聞 05/10 21:33
87F：推 adeturtle:店裡的歌放的就是福原剛唱的嘛XDDD 05/10 21:34
88F：→ adeturtle:哲郎嗆明了，說穿只是要MIO的情報，什麼都不是 05/10 21:35
89F：推 l89:把人當感情候補的男人..... 05/10 21:35
90F：→ SuperFlies:玲奈其實很喜歡哲朗吧 05/10 21:36
91F：→ adeturtle:難得看到天海穿帆布鞋 05/10 21:36
92F：推 joyce78804:真的是愛到卡慘死! 05/10 21:37
93F：→ adeturtle:然後我這裡卡到死=_________= 05/10 21:38
94F：推 hameili:好像發生了什麼事 我改開KEY了 05/10 21:39
95F：→ adeturtle:演出被阻止，衣服被破壞 05/10 21:40
96F：推 l89:不會是玲奈做的吧 05/10 21:40
97F：→ adeturtle:衣服是玲奈動的手腳(嘆 05/10 21:41
98F：推 hameili:片瀨和天海一樣高耶 難得有個要她抬頭看的人 05/10 21:41
99F：推 l89:玲奈收服 GET 05/10 21:42
100F：推 adeturtle:誰都不是替角，每個人都是自己的主角QQ 05/10 21:43
101F：推 popcorn7:好卡.............................. 05/10 21:46
102F：推 hameili:回到現實了 05/10 21:46
103F：推 adeturtle:市長爽了XDDDDDDDDDDDDD 05/10 21:48
104F：推 joyce78804:這集舞蹈好精彩!!!!有百老匯的感覺 05/10 21:48
105F：推 hameili:有飯了耶XD 05/10 21:49
106F：推 adeturtle:不!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/10 21:50
107F：推 l89:NO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/10 21:50
108F：推 joyce78804:ㄅㄧㄚˋ康了!!!!!!!!! 05/10 21:51
109F：推 popcorn7:看來~~~~~下集......嘖嘖 05/10 21:51
110F：→ adeturtle:這集我真的卡到一肚子火= = 05/10 21:51
111F：→ joyce78804:+1!這集卡到不行> < 05/10 21:52
112F：推 popcorn7:忠子!!!!!!!!!!!! 05/10 21:53
113F：推 adeturtle:忠子!!!!!!!!! 我看到什麼了?!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/10 21:53
114F：推 marsbabyion:下一集Q__________Q 05/10 21:53
115F：→ joyce78804:mio被呼巴掌了!要開始虐了嗎QQ 05/10 21:53
116F：推 l89:怎麼會有下一集有重大爆點要結局的感覺= = 05/10 21:53
117F：→ marsbabyion:進度超快~下一集就爆點了 05/10 21:54
118F：推 janesue0528:ㄒ0ㄒ.......呼巴掌... 05/10 21:54
119F：推 adeturtle:感覺MIO被爆出來時也成為逃走的那種人 05/10 21:56
120F：推 joyce78804:她自尊心強成那樣,想逃得遠遠吧... 05/10 21:56
121F：推 l89:Mio QQ 05/10 21:56
122F：推 adeturtle:但是她不是也收到一封信嗎? 那裡卡到我看不太懂= = 05/10 21:59
123F：推 hameili:好像是一個40歲的主婦說支持的樣子... 05/10 22:05
124F：推 adeturtle:FANS的信應該是給館長和忠子的，給MIO的信封下還附註 05/10 22:07
125F：→ adeturtle:RENT的字樣... 05/10 22:08
126F：推 popcorn7:話說今晚真是80年代之夜...劇中2首英文插曲都很嗨... 05/10 22:10
127F：→ popcorn7:大家來回味一下好了...Madonna - Like A Virgin 05/10 22:13
129F：→ popcorn7:Irene Cara -Flashdance...What a Feeling 05/10 22:16
131F：推 adeturtle:今天很多片瀨和天海站在一起的畫面，片瀨和天海身高差不 05/10 22:19
132F：→ adeturtle:多，但穿高跟鞋才沒高多少，2CH上就有人在推算天海的身 05/10 22:19
133F：→ adeturtle:高，看到185cm我整個笑出來XDDD 05/10 22:19
134F：推 popcorn7:香頌要是來段flashdance一定很有看頭 XDD 05/10 22:23
135F：推 l89:我以為人人都知道天海172XD 05/10 22:26
136F：推 popcorn7:185也太扯....XDDD 05/10 22:28
137F：推 adeturtle:應該不只172了，好像有174的樣子，但網站都沒更動，瘦的 05/10 22:29
138F：→ adeturtle:關係看起來更高，185應該是鄉民亂虎濫的啦XDDD 05/10 22:30
139F：推 hameili:185的女人大概只能配阿部寬了 05/10 22:43
140F：推 adeturtle:話說雖然女人這次服裝都走鬆垮垮路線，但是那張帶頭的 05/10 22:46
141F：→ adeturtle:帽子舞整個透視出來線條超棒的啊XDD 好瘦!!!!(掐死自己 05/10 22:47
142F：推 adeturtle:市長阻止香頌表演好像踩到對方市長的線了XDDD 05/10 22:55
143F：推 joyce78804:話說那巴掌好響!是來真的嗎QQ 05/10 22:58
144F：推 nocks:瞎毀！！誰呼MIO巴掌啊？！ 真是超級期待下一集！！我等的就 05/10 22:59
145F：推 nocks:是爆點啊！！！！（剛剛才到家...暈....） 05/10 22:59
146F：推 marsbabyion:是對方市長想看香頌表演嗎XD 05/10 23:00
147F：推 adeturtle:聽聲音和畫面應該是來真的，比較有臨場感吧，看了心疼 05/10 23:00
148F：→ adeturtle:又很期待XDDD 05/10 23:00
149F：推 nocks:感謝開文的超級資料夾同學以及翻譯的大龜小龜龜龜（鞠躬） 05/10 23:00
150F：推 nocks:真的好啊XD 假動作反而不真實XDDD（我好壞新XD） 05/10 23:01
151F：推 adeturtle:N大你是看到呼巴掌就HIGH了吼!人家是超級飛不是資料夾啦 05/10 23:09
152F：→ adeturtle:XDDDD 那麼多龜是上沙灘產卵嗎?XDDDD 05/10 23:10
153F：推 nocks:啊....對不起....我看錯了...囧 超級飛同學抱歉...... 05/10 23:12
154F：→ nocks:呼巴掌嗨啊～他多久沒被呼了XDDDD 演點不一樣的經歷啊XD 05/10 23:12
155F：推 adeturtle:今天卡卡直接進駐，斷斷續續的好難推文(淚)不過我很愛 05/10 23:18
156F：→ adeturtle:開頭市長的氣勢以及MIO的掩飾尷尬，恰到好處更顯的出MIO 05/10 23:18
157F：→ adeturtle:的立體感。但，我還是想看MIO悽慘的樣子哈哈哈哈哈 05/10 23:19
158F：推 adeturtle:第六集預告出來了，下集應該是玉子的故事，但感覺只是小 05/10 23:26
159F：→ adeturtle:部分，忠子三角關係與MIO秘密 應該是主線? 05/10 23:27
160F：推 hameili:她上一回呼巴掌是十年前的事了呢..... 05/10 23:32
161F：推 l89:小個子永在博美大概要借位才能呼她 05/10 23:32
162F：推 nocks:禮物裡面我覺得沒有呼的很真啊～ 05/10 23:34
163F：→ nocks:玉子戲份應該不重吧，我連她的臉都想不太起來（真沒禮貌..） 05/10 23:34
164F：推 wen0718:沒跟到直播 有What a Feeling?! 愛歌啊！！ 05/10 23:37
165F：推 adeturtle:以永作的身高呼巴掌應該會打到頸動脈= = 石田身高應該夠 05/10 23:44
166F：→ adeturtle:啦，這掌忍了10年了(誤XDD 玉子應該只是醬油，三角關係 05/10 23:45
167F：→ adeturtle:和MIO被掀底比較吸引人ˊ_>ˋ 05/10 23:45
168F：推 nocks:掀底很期待，不過我本來以為7.8集才會出現，沒想到這麼早爆 05/10 23:46
169F：推 popcorn7:XDDDD~~~打到頸動脈...是手刀... 05/10 23:49
170F：推 joyce78804:這麼早爆還有點擔心...希望能呱到10集!! 05/10 23:49
171F：推 adeturtle:官網預告出來了，真打!!! 超紮實的一巴掌!!!! 05/10 23:50
172F：→ adeturtle:我在想，雖然百老匯的秘密被爆，但會只用一集就解決嗎? 05/10 23:51
173F：→ popcorn7:龜大總是能有很精闢的見解....( ￣ c￣)y▂ξ 05/10 23:52
174F：→ joyce78804:啪一聲很紮實!不過心揪了一下> < 05/10 23:52
175F：→ adeturtle:該不會是某人要求真打吧?依石田的個性她哪下的了手(淚 05/10 23:53
176F：→ joyce78804:我覺得天海這麼講究一定要求來真的 05/10 23:54
177F：推 popcorn7:話說天海曾經在哪些劇中被巴過...狗神?! 05/10 23:56
178F：推 adeturtle:很好，我大概知道為什麼忠子會賞那巴掌了，誰叫MIO要說 05/10 23:56
179F：→ adeturtle:這樣的話!!!!!!!!! (大哭 05/10 23:57
180F：→ adeturtle:被打會要求來真的，但打人都盡量逼真但不真，女人妳這是 05/10 23:58
181F：→ adeturtle:抖M屬性確定無誤吧XDDD 05/10 23:58
182F：推 marsbabyion:诶~~~發個呆回來~突然爆文了!!!!XD 05/11 00:03
183F：推 adeturtle:我也是剛剛才發現爆了XDDD 05/11 00:07
184F：推 marsbabyion:喔~那個巴掌聲超響亮的XDDD 05/11 00:16
185F：推 marsbabyion:所以MIO是說了什麼被呼巴掌??龜仔~~~((扭 >///< 05/11 00:18
186F：推 adeturtle:今天twitter上的狀態異常的多啊~ 希望這會是個好兆頭， 05/11 00:31
187F：→ adeturtle:至於MIO說什麼，以她的個性，當秘密被發現時她會說什麼? 05/11 00:32
188F：→ adeturtle:(拭淚 05/11 00:32
189F：推 nocks:又會嘴賤的說：對啊，我就是利用妳們（跩樣），於是被巴 05/11 00:35
190F：推 nocks:回POP玉米：在最後的禮物跟迷霧都有被巴，但禮物我覺得有點 05/11 00:36
191F：→ nocks:假假XD 有這麼少部戲被巴嗎？ 水曜日好像是他巴別人 05/11 00:36
192F：→ nocks:MIO是主役，他的耿應該不可能會一集就收，更何況他從武裝到 05/11 00:37
193F：推 nocks:卸下，應該也需要一點鋪陳，怎麼回歸也是個點，就看編劇了 05/11 00:37
194F：推 adeturtle:在此證明，某人妳的愛情戲太少，所以才沒有愛恨糾葛啊!! 05/11 00:37
195F：→ nocks:轉的太硬就毀了....櫻跟館長應該會是中間的潤滑劑吧！ 05/11 00:38
196F：→ nocks:MIO的困難是坦誠吧！官網的預告都看不了，真可惡XD 05/11 00:38
197F：推 adeturtle:官網預告相去不遠，主要是要聽清楚在說什麼，目前知道的 05/11 00:42
198F：→ adeturtle:是小鴨子對MIO的說法抱持著質疑，所以和一希在溪邊那幕 05/11 00:43
199F：推 nocks:這種巴掌戲，大概只有輩份相當的石田敢真的巴吧XD 05/11 00:43
200F：→ adeturtle:的台詞或許也讓一希動搖(該不會因為這樣一希會跟MIO有更 05/11 00:44
201F：→ adeturtle:多的火花?! <--幻想XD 以MIO傲嬌個性，百老匯的秘密應該 05/11 00:45
202F：→ adeturtle:不會太早說清(感覺上是戳一個說一個，但都是嘴硬的解釋) 05/11 00:46
203F：推 adeturtle:N大今天沒看見你LIVE有點不習慣XDDD 05/11 00:50
204F：推 marsbabyion:明明就沒那意思~但就是死鴨子嘴硬!! 05/11 01:03
205F：→ marsbabyion:要她坦率真的很困難> <"看到預告她拖著行李箱被大家 05/11 01:04
206F：推 herstories:挖賽!感覺第六集下猛藥啊~澪竟然被八了!!!!! 05/11 01:05
207F：→ marsbabyion:擋下那裡~一定很感人!下禮拜充滿著悲鳴路線Q__Q 05/11 01:05
208F：推 nocks:我怎麼覺得被擋下是要被圍剿XD（我是有多想看她的慘樣XD） 05/11 07:23
209F：→ nocks:我也想跟LIVE啊，但事與願違，為了畢業被困在星巴克XDD 05/11 07:23
211F：推 adeturtle:民那桑~ 那個下週有誰要開LIVE的? 我再飛龜站內信給預告 05/11 22:07
212F：→ adeturtle:的依舊不負責外加偷工減料維持神秘的sexy翻譯喲~(MIO扭 05/11 22:08
213F：推 nocks:謝謝M大的KTV！！！ 嘿啊～下集有沒有人要開文啊XD 05/12 07:35
214F：→ SuperFlies:回龜龜 給我吧 05/12 10:18
215F：推 adeturtle:好的，週四前相信本龜會爬到你站內信箱內的XDDD 05/12 15:26