作者willowtea (willow)
看板AiYazawa
標題[轉錄][情報] NANA太紅 好萊塢打算重拍
時間Sun Jan 21 22:51:50 2007
※ [本文轉錄自 Japandrama 看板]
作者: loh (loh) 看板: Japandrama
標題: [情報] NANA太紅 好萊塢打算重拍
時間: Sun Jan 21 22:14:14 2007
【中央社／台北二十一日電】 2007.01.21 08:01 pm
暢銷人氣漫畫改編的電影「NANA2」即將在台上映，雖然本片己宣佈是完結篇，但動人的
故事仍未結束。電影與漫畫的成功結合，目前被好萊塢鎖定，積極洽談重拍權。
根據片商先前試映問卷調查結果，片中象徵兩位女主角情誼的草莓對杯打碎一幕，最令人
動容，甚至有網友表示，光是在預告片看到這個鏡頭，心都跟著碎了。其實這場戲就連
漫畫原作者矢澤愛看了都掉淚。
矢澤愛說，在她創作NANA漫畫第九集，畫到可愛的草莓杯打破時，對劇中人的情感也如
排山倒海般在內心翻攪湧現。沒想到這回看到電影中的這一幕，還是令她久久無法平息。矢澤愛認為，這也許就是劇中人都像她的孩子一樣，投注了完全的感情所致。
矢澤愛說，「NANA2」雖是完結篇，但她看到本片在紐約首映後，女主角中島美嘉、
市川由衣兩人在時代廣場前的合影照片，內心卻又是一陣溫暖起來，感覺就像她所創作的
「娜娜」與「奈奈」兩位故事主人翁，日後又在紐約寒冬中重逢般溫暖。她說，也許這就
是漫畫、電影與現實人生相互交錯的魔幻效果吧。
據指出，上月底在紐約「NANA2」首映會上，環球、新力等有意洽談重拍權的電影公司
製片主管都前來觀賞，包括紐約時報、MTV頻道等媒體都來採訪中島美嘉、市川由衣與
導演等人。預料NANA的故事，很快將由好萊塢重拍新生。
「NANA 2」完結篇中，「娜娜」與「奈奈」兩人一邊朝各自夢想邁進，一邊面對成長代價
的同時，卻在圓夢的過程中擦身而過。當兩人想起彼此，驀然回首時，才發現唯一能將
她們緊繫相連的，竟是曾經說好一起看煙火的約定。兩人能否一起看煙火呢？二月二日
分曉。
【2007/01/21 中央社】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.161.142
1F：推 yamashi:對杯碎掉 真的心碎 01/21 22:19
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.69.94
2F：→ deby:這...是哪來的消息阿 可靠嗎 囧 01/21 23:04
3F：推 applepenny:我不想看講英文的nana... 01/21 23:10
4F：推 diru:...... 01/21 23:15
5F：推 Ophelia:中央社......(默)...... 01/22 00:09
6F：推 kaori520:西方人演NANA....適合嗎...很怪... 01/22 00:19
7F：推 linyih:我想 過一陣子就會有人討論哪個西洋演員應該對應NANA的角色 01/22 00:22
8F：推 dawnyz:看到漫畫新的劇情，難怪要選中島來演NANA........囧 01/22 01:04
9F：推 cathexis1989:我怎麼突然想到艾薇兒 ="= 01/22 02:16
10F：推 hinatadeath:t.A.T.u理那個黑頭髮的女生我覺得很適合 01/22 02:19
11F：推 gase0208:可以都不要嘛，不要跟神鬼無間一樣到最後根本不敢去看괠 01/22 02:59
12F：→ diru:movie板居然有人說要找Jack Black演蓮...XD 01/22 07:42
13F：推 lunna:那照這樣說的話Layla是不是要找日本人來演....囧 01/22 09:08
14F：推 ohnoohno:......... 01/22 11:35
15F：→ japanpig:別了吧...想到長髮takumi,龐克男.有點惡搞吧~哈 01/22 12:24
16F：→ Utena:小八不要被叫成Eight就好了(汗) 01/22 16:53
17F：→ onetwo01:可能會拍成搖滾版的慾望城市..... 01/22 17:06
18F：推 lovepolaris:希望是能找日本人來演比較好 01/22 19:18
19F：推 hiirovanilla:喔喔喔t.A.T.u那個的確有那個FU 01/22 19:21
20F：→ cutebbl:小八叫Eight XDDDD(大笑) 01/22 22:54
21F：推 nescient:小八不要被叫Eight，哈哈哈哈～（滾地） 01/23 00:29
22F：推 paichen:不禁想到「神鬼無間」的前車之鑑...還是不要吧 = =||| 01/23 01:42
23F：→ amiangel:哈哈哈，找Jack Black演蓮....XD 01/23 14:03
24F：推 dakota:Jack Black演蓮的話 我絕對砸兩百塊進去笑XD 01/25 00:41
25F：推 Zinaida:推樓上 300我也砸 XD 02/05 10:18