作者ilovelaw (Once I said)
看板AiYazawa
標題[問題] 原文
時間Fri Jun 30 19:58:51 2006
nana裡面有一段很美的句子
"我知道這種想法很奇怪,
無論在一起多久,每個人都有各自的生活方式...
我知道,要別人專屬於自己,是絕對不可能的,
只是有時面對這個事實會不自覺...感到寂寞..."
有人知道這段話的原文嗎?
萬分感謝
<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.227.58
1F:→ enc06:你的原文是指翻譯的原文還是日文原文阿? 07/01 01:32
2F:推 vvnstella:我想他指的是日文 07/01 05:16
3F:推 ilovelaw:日文原文.. 07/01 21:44
4F:→ enc06:是哪一話呢? 07/02 14:01
5F:推 ash:對呀是那一話呢XD 因為手邊沒有中文書 一下也找不出來@_@ 07/05 13:05