作者FangJ (FJ)
站內AiYazawa
標題[情報] 【新聞】NANA電視版 柴智屏沒搶到
時間Mon Oct 31 20:02:10 2005
【新聞】NANA電視版 柴智屏沒搶到
為了引爆下一波台流，台灣各路製作人近來紛紛搶進日本少女漫畫，希望創造類似「流星
花園」、「惡魔在身邊」、「戰神」、「薰衣草」等劇在日的佳績，不過眾所矚目的「
NANA」少女漫畫電視版權，卻讓所有人吃了閉門羹。
包括偶像劇教母柴智屏在內的台灣製作單位，一心想把席捲全日的「NANA」漫畫改編成電
視版，締造另一個「流星花園」風潮，可惜天不從人願，「NANA」作者除了授權日本電影
拍攝，目前並無將該漫畫拍成電視的計畫。
但台灣製作人並不灰心，日本當紅漫畫只要改編得當，全劇賣埠絕對有保證，以目前情況
看來，只要是日本漫畫改編的台灣偶像劇，在港台、日本及大陸都反應熱烈，比原創的偶
像劇要吃香，因此，不少製作單位捨原創再向日本漫畫商靠攏，目前在日興起一陣搶購風
潮。
柴智屏表示沒買到「NANA」她不氣餒，拿下其他好的少女漫畫，她仍有十足信心，當初她
不是一口氣拍了「流星花園」、「貧窮貴公子」、「橘子醬男孩」、「Hi，上班女郎」等
漫畫改編的偶像劇，還捧紅了F4等偶像，但目前到底買了那些漫畫，詳情她不能透露，因
為是商業機密。
而多利安也透過日本有力人士極力爭取「NANA」電視版權，且早已鎖定陳怡蓉和柏妍安主
演，但目前事與願違，多利安表示已轉向和日方合作，共同合作偶像劇製作，暢銷日本漫
畫「鋼之煉金術師」、「網球王子」、「千面女郎」等都在考慮之列。
以往改編日本漫畫常被偶像劇迷批日本味太重，開口閉口「杉菜」、「道明寺」，但如今
形勢比人強，日本市場對台灣偶像劇接納度已大大提高，專屬台劇頻道一一推出，台灣製
造，日本播出，海外通吃，看來絕對是台灣偶像劇下一波的重責大任。
【2005/10/30 聯合報】 ＠
http://udn.com/
我真的覺得好險NANA沒有被台灣拿到版權
不然會變成怎樣，NANA全部地點都發生在日本
呈現日本年輕人族群的文化及生活，台灣是要怎樣拍阿…
鋼練就更誇張了，真人化嗎?那阿爾找誰演阿~@@
每一集都要用CG特效嗎?
網球王子都是國中生耶，不要又給我改編成大學生>"<
更拜託不要找數字團體來演，我會想要哭……..
當初千面女郎開拍時，安達佑實可是扎扎實實上了N個月的演技課程耶….
台灣有這樣演技好的偶像女星嗎?
以上純屬抱怨~對不起大家……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.188.137
1F：推 miwako:好險好險XD 10/31 20:02
2F：推 Birdwood:...還好沒被她搶到，我無法忍受台灣版nana 10/31 20:03
3F：推 birdie:萬幸萬幸XD 10/31 20:03
4F：推 limgo:對啊...如果真的拍出來了能看嗎？我可不敢看XD 10/31 20:08
5F：推 zftn:幸好幸好，最好不要被任何人拿到，我只愛漫畫的NANA 10/31 20:07
6F：推 chiakis:好險沒搶到 阿彌陀佛 10/31 20:08
7F：→ chily39:拜託 陳怡容那是什麼東西 Orz 讓我想到雪地星星的主題曲 10/31 20:11
8F：推 anewlive:好險好險!!要不然我可能會不小心找人殺了柴智屏 10/31 20:20
9F：推 sophiechien:的國中生,太扯!連日本人也不可能找到一堆這種年紀的 10/31 20:25
10F：→ MixGirl:還好沒搶到 台灣版的能看嗎... 10/31 20:28
11F：推 image: 10/31 20:28
12F：推 sophiechien:網球王子本身就一推成年人的臉,哪可能找到那麼厲害 10/31 20:29
13F：推 sophiechien:的國中生?大學生真的還差不多!不過台灣改編的日本漫畫 10/31 20:32
14F：推 hiirovanilla:拜託矢澤老師千萬不要答應給版權哪...囧 10/31 20:33
15F：→ sophiechien:偶像劇真的太多了!沒有其他好劇本了嗎?有點煩 .... 10/31 20:33
16F：→ saiyumu:這文章標題太讚了XDD 10/31 20:39
17F：推 yammyla:我的媽呀~陳怡蓉是要演誰阿?小八嗎?OH NO...千萬不要阿 10/31 20:39
18F：→ yammyla:真的給台灣演~我會吐血的.... 10/31 20:39
19F：推 dollyann:太好了... 10/31 20:47
20F：推 lunna:沒辦法想像台灣的阿泰會變成什麼樣子Orz 10/31 20:51
21F：推 angellzu:柏.....妍........安 演什麼？淳子嗎？他那麼黑@@" 10/31 20:51
22F：推 chubbytingyi:大魔王有保佑，好險沒搶到，搶到還得了，真可怕。 10/31 20:59
23F：推 chiakis:台灣的阿泰找誰演啊= = 我覺得台灣人一剃光頭都像和尚 10/31 21:09
24F：推 smileray:還好沒搶到......大魔王感恩 真是不幸中的大幸 XD 10/31 21:16
25F：推 bluestear:拜託....好險沒搶到....千萬不要阿 10/31 21:17
26F：推 liaolet:好可怕...柴姊真的是想搶錢搶瘋了..... 10/31 21:19
27F：推 kidmen:好佳在沒搶到授權，矢澤老師不要給啦，我受不了台版翻拍 10/31 21:21
28F：→ cloudie:只能說真是好險啊.....好險沒被她搶到 10/31 21:44
29F：推 winni128:台灣沒有人可以演'蓮'跟takumi!只有金城武等級才能入我眼 10/31 21:47
30F：推 windflaw:柏延安..別鬧了=.= 10/31 21:54
31F：推 fluffyball:還好沒搶到...真的拍我就砸電視.... 10/31 21:54
32F：推 japanpig:推沒買到!!!NANA被拍成台版~會變的很糟~我不想看~~~ 10/31 22:02
33F：推 yvonne7221:太感動了～還好沒讓她搶到～ 10/31 22:07
34F：推 jenn:太好了~~~還好沒搶到 要堅持下去啊!!日本!! 10/31 22:11
35F：→ sylviafish:(拇指)!!!! 10/31 22:14
36F：推 yavonne:好險沒搶到 >////< 就繼續一輩子都搶不到吧~ 10/31 22:20
37F：推 hobbit7416:推一輩子搶不到~~~ 大魔王要撐住呀...不能隨便點頭啊~ 10/31 22:23
38F：推 YuuTakarai:還好還好 10/31 22:39
39F：推 RingoYue:真是一則驚險的消息啊.... 10/31 22:45
40F：推 bandfshipper:千萬不要給台灣人拍= = 陳怡容？拜託！！ 10/31 22:53
41F：推 biojo:幸好沒搶到阿 他說的演員 我一個都不熟 好家在 10/31 22:55
42F：推 uesatoryota:那兩個人是要演誰 隔壁賣麵的嗎？！ 10/31 23:13
43F：推 hosyo:還好沒搶到，這兩人演NANA能看嗎 10/31 23:13
44F：推 wwtechan:好險好險! 真是一則恐怖的新聞= = 10/31 23:14
45F：推 chiakis:推樓上賣麵的XD 10/31 23:18
46F：推 neixoma343:還好沒搶到 大魔王庇佑 10/31 23:40
47F：推 Eleanora:幸好、幸好 10/31 23:52
48F：推 sangirl:網球王子是國中生啊= =" 我真的一直以為是大學生也.. 11/01 00:24
49F：→ sangirl:他們的臉看起來真的太老成了... >"< 11/01 00:24
50F：推 Donita:衷心期盼千萬別給她買到！翻白眼ｉｎｇ 11/01 00:40
51F：推 wolf01:阿彌陀佛! 11/01 00:55
52F：推 jeanloving:不要搶到啊！拜託.. 11/01 01:42
53F：→ YouRmy:他搶到我就砸電視.... 11/01 02:17
54F：推 hinatadeath:聽說日本不是很有意願出讓nana的版權給台灣 11/01 02:21
55F：推 emiliee:拜託不要！！柴滯貧你這壞女人！！！ 11/01 04:04
56F：推 Portishead:救人喔!!!矢澤女王要堅持不賣!!!戰神我就已經想死了!!! 11/01 04:14
57F：→ Portishead:要是NANA真的拍，我可能會進精神病院.... 11/01 04:16
58F：推 mizukiri:說的太好了Q_Q好險柴大導演沒有拿到代理權>"< 11/01 14:35
59F：推 joycewanga:天~不，是大魔王祐NANA 11/01 15:39
60F：噓 mirkcross:大魔王加油~(誓死捍衛NANA!!) 11/01 18:01
61F：→ mirkcross:太激動按錯了~我要推文的說~>"< 11/01 18:03
62F：推 mirkcross:推回來~ 11/01 23:21
63F：→ ilovefuck: 成大狗博士之木犬屠城記 11/02 10:43
64F：→ ilovefuck: ◢█◣ ◢█◣ 11/02 10:43
65F：→ ilovefuck: ◢◤ ▌ ◥ꈠ 11/02 10:43
66F：→ ilovefuck: ◢ ◥◣ 11/02 10:43
67F：→ ilovefuck: ◢◤ ◥◣ 11/02 10:43
68F：→ ilovefuck: ╲ ╱ █ 11/02 10:43
69F：→ ilovefuck: ＝ ▼ ＝ █ 11/02 10:43
70F：→ ilovefuck: ╭────────╮ ◥◣ 皿 ◢◤ 11/02 10:43
71F：→ ilovefuck: │來人啊!!!!快把 │ ◢ ◢◥█◤ ╱◥█ 11/02 10:43
72F：→ ilovefuck: │狗博士拖進城裡 │ ◢███ ╱ █● 11/02 10:43
73F：→ ilovefuck: ╰╭───────╯ ◢〒█〒█ ◥╱ ◢◤ 11/02 10:43
74F：→ ilovefuck: ●/ ●● ███ ◥ █◣╱ 11/02 10:43
75F：→ ilovefuck: /■ ◥ ︵ ██成大狗博士█ 11/02 10:43
76F：→ ilovefuck: || ◤◤ ◥◥ 11/02 10:43
77F：→ ilovefuck: 成大狗博士之木犬屠城記 11/02 10:43
78F：→ ilovefuck: ◢█◣ ◢█◣ 11/02 10:43
79F：→ ilovefuck: ◢◤ ▌ ◥ꈠ 11/02 10:43
80F：→ ilovefuck: ◢ ◥◣ 11/02 10:43
81F：→ ilovefuck: ◢◤ ◥◣ 11/02 10:43
82F：→ ilovefuck: ╲ ╱ █ 11/02 10:43
83F：→ ilovefuck: ＝ ▼ ＝ █ 11/02 10:43
84F：→ ilovefuck: ╭────────╮ ◥◣ 皿 ◢◤ 11/02 10:43
85F：→ ilovefuck: │來人啊!!!!快把 │ ◢ ◢◥█◤ ╱◥█ 11/02 10:43
86F：→ ilovefuck: │狗博士拖進城裡 │ ◢███ ╱ █● 11/02 10:43
87F：→ ilovefuck: ╰╭───────╯ ◢〒█〒█ ◥╱ ◢◤ 11/02 10:43
88F：→ ilovefuck: ●/ ●● ███ ◥ █◣╱ 11/02 10:43
89F：→ ilovefuck: /■ ◥ ︵ ██成大狗博士█ 11/02 10:43
90F：→ ilovefuck: || ◤◤ ◥◥ 11/02 10:43
91F：推 agatha0728:好險~~(PS樓上閃邊去啦！) 11/02 20:34
92F：推 reyana:柴志頻想搞怪 大魔王有看到!!千萬別給他版權(抖) 11/03 12:41
93F：推 tooto:柏延安演NANA根本就是褻瀆所有書迷 很莫名他不配 11/10 10:25
94F：推 kazushige:還好沒搶到,大魔王有保佑 11/13 06:28
95F：→ kazushige:搶到的話就大家一起出錢僱殺手殺了柴智屏XD 11/13 06:28