作者solecold (ASolecold)
看板AfterSchool
標題[影音] Dressing Room 中韓字幕
時間Wed Jun 19 14:34:21 2013
http://youtu.be/HJyXJtzZ3bY
After School - Dressing Room
原創翻譯 中韓字幕
和一個有研究韓文的朋友自己亂翻的QQ
然後花了一個早上的時間
剪接了flashback和first love
兩支性感元素的MV畫面
盡量去對到嘴了
但成品看起來還是有點小亂
全黑白畫面是想符合這首歌的風格
請各位PGZ們看看不吝指教~
這首真的是六單神曲!!!
但歌詞被我翻的好像有點19禁..
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.226.238.60
1F：推 analysis :辛苦了~~~~~多謝原po對非主打的推廣 06/19 16:04
2F：推 redleaves :> < 初戀 Teaser 有些畫面是正式MV沒有的 06/19 16:25
3F：→ redleaves :沒收錄有點可惜 06/19 16:27
4F：推 musicon :感謝原PO!!! 我超喜歡這首歌的!!! 感恩!! 06/19 16:54
5F：→ solecold :這首歌真的很棒 歌詞也比較誘惑 比較喜歡這樣的風格 06/19 20:13
6F：推 ayurina520 :剪的不錯~~辛苦版大了 06/19 23:14