作者xd4gsd4r (阿杰)
看板AfterSchool
標題[影音] AS為日本PlayGirlz推薦韓國景點
時間Sat Nov 5 01:21:26 2011
日韓文無能，無法翻譯( ′-`)
大家直接看影片吧~
playgirlzworld製作了英文字幕版本
應該會比較容易懂了XD
也謝謝j大的日文翻譯!
嘉熙：
https://www.youtube.com/watch?v=1_WVdRLW7lU
Eng Sub
https://www.youtube.com/watch?v=SYss55zmyM0
正雅＆
珠妍：
https://www.youtube.com/watch?v=_iCzd_LIZt4
Eng Sub
https://www.youtube.com/watch?v=fzs4qwLkG1I
Uie：
https://www.youtube.com/watch?v=zuky4yFG6nk
Eng Sub
https://www.youtube.com/watch?v=lbQnJ4fl6Hg
Raina：
https://www.youtube.com/watch?v=AOAmuSLpJ-Q
Eng Sub
https://www.youtube.com/watch?v=1_4CnT6obSM
NaNa：
https://www.youtube.com/watch?v=FQmZ7uTwj4w
Eng Sub
https://www.youtube.com/watch?v=9yG075G1B8o
Lizzy：
https://www.youtube.com/watch?v=qsxJG3iYPj4
Eng Sub
https://www.youtube.com/watch?v=9BE5M_YGEQU
E-Young：
https://www.youtube.com/watch?v=ig57QcYpvmc
Eng Sub
https://www.youtube.com/watch?v=nPq9I7cIqxc
fr:水管 avexnetwork
水管 PlaygirlzWorldSubs
PLAYGIRLZWORLD
感謝j大!
--
◢█◤ ◢█◤ ◢█◤ ◢█◤ ◢██◤
◢◤▍ ▌▃ ▌ █═ █◢◣
◢◤▆▍ ▌ ▌ ◢█◤ ◤ ◥
◢█◤ ◢█◤ ◢ ◤ ◢█◤ ◢█◤ ◢
◤▃ █ ███ █ █ █ █ █
※ LeeJooYeon ◢█◤ ◢█◤ ◤ ◤ ◥█◤ ◥█◤ ◤█◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.169.36
3F：推 wji4945 :Raina的日文越來越像日本腔了 11/05 01:35
6F：→ jjblfy :韓文無能+1再加對韓國不熟 有些地點咕狗不到的話只好 11/05 11:21
7F：→ jjblfy :硬翻(￣艸￣") 請鞭小力一點 11/05 11:21
※ 編輯: xd4gsd4r 來自: 114.47.169.36 (11/05 12:40)
8F：→ wji4945 :謝謝jj大的翻譯 11/05 19:51
9F：推 dacegirl703 :OC三人組感覺越來越像了 XD 11/05 22:31
10F：推 Vicky1016 :Raina的臉比較圓潤 很容易認出來 11/06 04:42