坦承往昔殖民劣行 比利時國王向民主剛果表達懊悔 （中央社布魯塞爾30日綜合外電報導）比利時國王菲力普代表他的國家，為往昔比利時殖 民統治非洲剛果期間所造成的傷害，首次表示「深感懊悔」。 今天是剛果民主共和國（民主剛果）獨立60週年紀念日，菲力普（King Philippe）致函 民主剛果總統齊塞克迪（Felix Tshisekedi）表示：「我要對過去的創傷表達深感懊悔， 如今這些創傷的傷痛，藉著仍存在於我們社會的歧視而再次出現。 非裔美籍男子佛洛伊德（George Floyd）上月被美國明尼阿波利斯市（Minneapolis）員 警逮捕時喪命，再度引發比利時對於本國殖民歷史的爭辯。 歷史學家表示，數以百萬計源自現今剛果民主共和國一帶的非洲人被殺害、傷殘或染病喪 命，當時他們在屬於已故比利時國王利奧波德二世（King Leopold II）的橡膠園裡工作 。 菲力普說，那段時期「暴力與殘忍的犯行，困擾著我們的共同記憶，隨後的殖民統治時期 （1908年至1960年）也造成痛苦與羞辱」。但菲力普沒有提及利奧波德的名諱。 菲力普表示，為了撫平這樣的記憶，他將對付所有形式的種族主義，並說他要鼓勵比利時 國會開始反思這個問題。 利奧波德二世的主政時期自1865年至1909年。最近幾週在比利時境內，數尊他的雕像被塗 鴉或者被抗議民眾拆毀，還有人發起把雕像拆除的請願。 為了平息眾怒，部分機構已拆除民眾眼目所及的半身像或雕像。（譯者：曹宇帆/核稿： 楊昭彥）1090630 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202006300398.aspx --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.109.40 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Africa/M.1593530661.A.C10.html