作者FernandoMath (Da Capo)
看板AdvEduUK
標題[問題] tier 2 (general) 的財力證明
時間Thu Jun 19 17:12:10 2014
各位前輩們好
小弟最近在準備申請tier 2 (general) 的相關文件
必須提供戶頭裡90天內每天都有至少900英鎊的財力證明
小弟在國泰世華戶頭裡有足夠的額度
但他們開的餘額證明沒辦法說明90天內的事情
且交易明細也只有中文版
而且也沒辦法幫我加註幾行說明去強調這件事
因此想請教剩下的方法
是否是帶存摺或中文版的交易明細去請簽證中心的翻譯處幫忙翻譯呢?
謝謝大家
--
桜が咲いたら
約束のあの場所で
お花見をしようね！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.42.144
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AdvEduUK/M.1403169134.A.581.html
1F：推 ian1412 :之前去辦時他們說要自己找翻譯社翻== 06/19 17:47
2F：推 ian1412 :不過當時我帶餘額證明去，他們是說等對方通知再申請 06/19 17:50
3F：→ ian1412 :正確的補上就好，當場也沒跟我硬收交易明細 06/19 17:50
4F：→ FernandoMath:謝謝您的回覆~ 06/19 18:07
5F：推 ian1412 :歐~抱歉，我沒注意你的visa是2的，我剛說的是4 06/19 23:26
6F：推 redipn :上次問台銀,聽說有的分行肯幫忙加註,有的不肯; 06/20 00:50
7F：→ redipn :雖然問的非國泰,但可以多打去幾家分行問看看加註 06/20 00:51
8F：→ FernandoMath:有稍微問過。他們說沒有權限做這個，要詢問總部 06/20 01:02
9F：→ FernandoMath:然後詢問的過程必須要跑流程... 06/20 01:03
10F：→ FernandoMath:所以我才想拿明細表去翻譯應該比較快一些 06/20 01:03
11F：推 Mivostar :雇主在幫你申請cos時，如果選他們會贊助你生活費，你 06/21 01:04
12F：→ Mivostar :就不需要存款證明也能申簽證了 06/21 01:04