作者aathena (誰借走我儀隊影帶?)
看板AdvEduUK
標題Re: [閒聊] 又是中國的一省了
時間Tue May 5 22:31:42 2009
※ 引述《tfjuan (tfjuan)》之銘言：
: 標題: [閒聊] 又是中國的一省了
: 時間: Tue Apr 21 03:58:57 2009
:
: 剛剛在申請Nottingham,填問題詢文時
: 一個國家的下拉選項 選台灣後 就顯示 中國一省
: 剎那真有不想問了的衝動
:
: --
:
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 87.102.66.238
: 推 djo :寫信去抗議啊,放著他又不會自己改 04/21 06:22
: → djo :之前板上才有人抗議LSE成功的 04/21 06:22
看到這裡，應該是在說我們吧
請參考我們成功的經驗
http://mlkj24.pixnet.net/blog/post/21919643
以上這位是勇者
http://www.wretch.cc/blog/kleinmaah/13003710
我是跟班
我覺得外國人只要你肯好好地跟他解釋
大部份人會好好地聽你的說法
我就一個一個地跟我所有外國室友講解過中國跟台灣的不同
所以他們都很注意在言談中將我們和中國室友區分開來
很普遍地反應是，他們大部份都知道Taiwan，而不是Chinese Taipei或是ROC
這也是我在推廣台灣的過程中感到最難過的部份
明明有一個很好推銷的名字，幹麻用奇怪的ROC，害我過海關還被認成中國人
我跟我的中國室友處得很好，但我沒把他們當敵人或是同胞
就是另一個國家的朋友而已
假如你很在意覺得不舒服，像我們一樣感到芒刺在背
等你申請上了好好地爭取吧
--
http://www.wretch.cc/blog/kleinmaah 英倫不政經日記準備中
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 158.143.153.64
1F：推 elliot0724 :但就是無法直接用Taiwan推銷啊=3= 05/05 22:38
2F：推 larva :Imperial海外新生說明會上說「我們有來自各國的學生 05/05 23:34
3F：→ larva :唷」，此時投影片上中國和台灣是分開寫的，看了滿感 05/05 23:34
4F：→ larva :動的。:p 也許是運氣，校內碰到的沒人混淆過兩國。 05/05 23:35
5F：推 AllenHuang :並非一定需要到推銷的程度 只要讓外國人知道你是 05/05 23:36
6F：推 AllenHuang :from Taiwan / not from China 就很足夠了 05/05 23:36
7F：推 larva :又，LSE校方我不清楚，遇到的LSE學生都很明白兩差異 05/05 23:37
8F：→ larva :（上一行少一個「者」）我可能真的是好運.....@@ 05/05 23:38
9F：推 hikionly :我這次回英國 入海關的時候 海關人員看了護照也以為 05/06 00:28
10F：→ hikionly :我是從中國來的 那時候我就回她 NO I'm from Taiwan 05/06 00:29
11F：→ hikionly :他馬上又從看了一次我的護照 然後道歉:P 05/06 00:29
12F：→ aathena :重點是你要讓人家知道你打從心底覺得台灣是獨立國家 05/06 00:59
13F：推 poiuye :學起來~^^ 我覺得雖然搞混的不少 但清楚的也不算少 05/06 01:12
14F：推 badvalley :ROC本來就是我們國家的名字啊,你這樣說也滿奇怪的… 05/06 01:26
15F：→ badvalley :ROC不等於CHINA,是個獨立國家,我都跟外國人這樣解釋 05/06 01:29
16F：→ badvalley :但台灣的確比較為人所知,所以國號改成ROC(TAIWAN)也 05/06 01:30
17F：→ badvalley :是可行的辦法 05/06 01:30
18F：推 anllin :在LSE遇到一個韓國人竟然不知道台灣中國的區別@@ 05/06 03:30
19F：→ anllin :一定要我用WBC跟他解釋才恍然大悟.... = = 05/06 03:30
20F：→ aathena :回badvalley，或許你試著問看看外國人 05/06 03:39
21F：→ aathena :當他們看到republic of "china"會不會以為是中國 05/06 03:40
22F：推 mlkj :用WBC他大概會以為中國派兩支代表隊吧XD (挖鼻孔) 05/06 03:40
23F：推 anllin :XD 真的! 不過認真說 他不認識Taiwan 只認識"CT" 05/06 03:57
24F：→ anllin :當我跟他說Chinese Taipei=Taiwan的時候他還很訝異.. 05/06 03:58
25F：→ aming73 :badvalley你下次寄東西寫ROC不寫台灣 試試看唷^^ 05/06 06:54
26F：推 Duarte :aming73, 請不要針對其他的使用者進行挑釁. 05/06 09:52
27F：推 madeint :給樓樓上，我寄過唷，當時國外友人也寫這樣住址給我 05/06 16:35
28F：→ madeint :我也收到了唷，沒問題吔！ 05/06 16:36
29F：→ nash73 :寫ROC可能會寄到智利(Republic of Chili) 加註Taiwan 05/08 22:44
30F：→ nash73 :比較保險 05/08 22:44
31F：推 chiehstar :我都只寫TAIWAN~ XD 05/09 17:38