作者eggpie (c)
看板AdvEduUK
標題Re: [問題] 想問一下潤髮乳的英式英文
時間Mon Nov 3 22:28:05 2008
※ 引述《eggpie (c)》之銘言：
: 美式英文我知道 conditioner
: 可是在英文 conditioner應該是指柔軟精吧
: 那我要在英國買潤髮乳要找什麼英文名字才對呢 感謝
那為什麼longman的英文字典寫這樣
conditioner
British English: a liquid that you wash clothes in to make them softer
害我再想說英國的潤髮乳是不是有其它字??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.134.195
1F：→ Duarte :一字多義. 放寬心, 在 Shampoo 旁邊不會就擺柔軟精吧 11/03 22:40
2F：推 naty :衣物柔軟精都會加上clothes或fabric吧 @@ 11/03 23:02
3F：→ Marcia621 :你真有求知的精神! 我自己認這些字都是直接從賣場認 11/04 00:02
4F：→ Marcia621 :的 哈 11/04 00:02
5F：→ eggpie :感謝解說 話說回來 沒有英式的講法嗎? 11/04 00:07
6F：→ Tiffany :嗯.. 原PO真有求知精神 不過..話說回來 11/04 03:18
7F：→ Tiffany :盡信書不如無書 知識在於跕近生活的使用 尤其是語言 11/04 03:19
8F：→ Tiffany :請相信上面這些在賣場跟潤髮乳打過照面的網友吧 :) 11/04 03:19