趁吃飽後的休息時間，來貼一下我的搜尋結果XD 我找到兩篇原文： --- Rip-off London's attractions are most expensive in world Chris Hastings and Stephanie Plentl Last Updated: 12:21AM BST 20/07/2008 Londons's top visitor attractions are the most expensive in the world, according to a survey of major cities conducted by The Sunday Telegraph. --- London attractions are world's priciest A study shows that visitors to the capital are paying a premium, reports Charles Starmer-Smith. Charles Starmer-Smith Last Updated: 3:24PM BST 16 May 2008 --- 兩篇都是引用"Telegraph.co.uk"的研究報告，原文大家就自己找來看吧。 (第一篇連結有error，但點cached仍可看到..) 這篇中文報導，大致就是規矩地引用英文原文，除了大英博物館那句以外。 (第一篇寫得很清楚，是指"大英博物館的特展"，是中文漏提了!) 比較有趣的是兩篇各自引出的comments，有人同意有人反駁， 例如： 有人覺得花這樣的錢很值得、有人說巴黎比較貴、 有人說英國其他城市也不便宜、有人可以少少錢逛倫敦.... 我認為問題出在報導所引述的原始研究。 拿各個城市的所謂"類似"景點，來做旅遊花費的比較。 這種研究出發點和方法，非常有問題！ 第二篇報導的comments就有人點出來，這是個很粗心大意的研究報告。 這篇除了大英博物館的那句，憑良心說，沒什太大過錯該鞭， (至少比靠自己想像或歪曲事實"編新聞"，要好地多..) 但我仍會認為，記者取材的時候，應該包含進更多觀點。 每個城市和地方，都是獨一無二的。 ※ 引述《leochiu1987 (leo)》之銘言： : 更新日期:2008/07/22 16:34 國際中心綜合報導 : 全球物價高漲，連帶也使得旅遊價格居高不下，英國周日電訊報，針對全球11個主要城市 : 調查，發現英國倫敦的旅遊費用最貴，如果一家四口想在倫敦一日遊，至少得準備新台幣 : 3萬3千多元。 : 環顧世界目前最值錢的貨幣非英鎊莫屬，台幣30元大約可換得1美元，但卻只能換到0.499 : 英鎊，英鎊這麼貴，連帶也使得赴倫敦旅遊變得高不可攀。 : 不管是白金漢宮、倫敦塔或者是倫敦眼，倫敦承襲了大英帝國的光輝，觀光資源相當豐富 : ，但如果你想到倫敦旅遊，記得口袋要多帶一點錢。根據英國電訊報在全球11個主要城市 : 的調查發現，倫敦的旅遊花費比其他城市貴多了，例如，如果你想去參觀大英博物館，一 : 家四口得支付台幣1,500元，在巴黎，18歲以下可免費參觀羅浮宮和龐畢度中心，就算要 : 門票，龐畢度中心也只收費台幣580元左右。 : 更令人為之氣結的是，同樣一個景點，在倫敦付的錢竟然也比其他城市貴，例如倫敦的杜 : 莎夫人蠟像館，一家四口得付台幣5,100元左右，但在香港的杜莎夫人蠟像館卻只要1,600 : 元。 : 根據周日電訊報的統計，如果以一家四口想從事一日遊的花費，英國倫敦要花台幣3.32萬 : ，是各大城中最貴的，其次是法國巴黎的2.33萬，美國紐約、德國柏林和澳洲雪梨則分居 : 第三到五名，專家建議，如果到倫敦想省錢，不妨參觀一些免費的景點，例如白金漢宮的 : 衛兵交接儀式，或者到海德公園散散步，都是不花錢又能體驗英倫風情的好去處。 : http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080722/17/13ph6.html : ------------------------------------------------------------------ : p.s : 目前人在倫敦,真的都不知道錢怎麼花的,跟流水一樣快! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 90.208.123.95 ※ 編輯: jajakang 來自: 90.208.123.95 (07/23 03:30)