作者treeboy (才幾天就好想妳)
看板Adachi
標題[問題] H2第29集好奇一問
時間Wed Aug 23 02:29:33 2006
我剛好看到第29集的132頁
小光親比呂那一幕
到底是親嘴還是親臉呢?
看起來好像是親嘴...
可是...如果是親嘴的話~~那不是很怪嗎?
只是感謝一個從小陪伴的青梅竹馬這樣親嘴的舉動有點超過了點
而且小光也不像是那種個性的女生...
若是親臉的話...可是看起來也不太像...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.75.138
1F：推 dbjdx:小光 冏rz 我還是喜歡雅玲這個譯名 kero 08/23 02:31
2F：推 shigowen:推樓上 小光現在感覺會跟四葉幸運草的小光混阿= = 08/23 03:15
3F：推 kreen:+1...... 08/23 04:06
4F：→ mdbbd:譯者終究還是該終於原作比較好吧 08/23 05:23
5F：→ mdbbd: 忠 08/23 05:24
6F：推 Korodowa:看到小光害我嚇到!!我怎麼有漏掉的名子= = 08/23 10:17
7F：推 Hydrisk:哪邊翻譯小光阿 08/23 10:29
8F：推 manufacter:日劇裡翻譯成小光 08/23 10:58
9F：推 wqew:嚇到+1 還以為是進到古靈精怪版...小光 XD 08/23 11:14
10F：推 intheblue:青文翻小光啊~我看的日劇倒是翻成雅玲 08/23 11:15
11F：推 lap:親到嘴旁邊的臉吧:p 08/23 11:21
12F：推 jeng0326:嚇一跳+1 08/23 11:35
13F：推 MomoK:叫hikari才是中肯XD~~不過我看畫面覺得比較像臉部吧@@" 08/23 14:15
14F：推 asdfzx:親愛的巨乳小衣衣~ 08/23 19:05
15F：推 tsohg:我也直覺想到古靈精怪 九樓透露年齡了 XD 09/03 16:01