作者carlho (卡好)
站內Adachi
標題[討論] 鄰家美眉第六集
時間Sat May 6 23:45:29 2006
「球速和延展性」
看不太懂...
照台灣的習慣講法
應該是「尾勁」吧？
請問手上有日文版的板友
原文是怎麼寫的？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.86.39.192
1F：→ mdbbd:沒看過新版 不過以棒球來說 同樣的出手速度的直球 轉速高的 05/07 00:31
2F：→ mdbbd:進壘下墜和減速都較轉速低的少 這也可說是分別直球品質的一 05/07 00:31
3F：→ mdbbd:種條件 05/07 00:33
4F：推 UnREI:投手投出之後，球轉的越快，尾勁越好，延伸性越強，球質也輕 05/07 00:32
5F：→ mdbbd:這應該就是所謂的延展(伸)性 尾勁的話說法太多 這是其中之一 05/07 00:33
6F：→ mdbbd:跟球質的關係因為[球質]本身就太抽象 所以可以參考即可 05/07 00:44
7F：推 carlho:或是講的是movement？這應該是指尾勁 還是得看看原文寫啥.. 05/07 00:50