作者onedollar (中華隊加油!!)
看板Adachi
標題Re: [問題] 請教這兩部是否會重新再版？
時間Sat Oct 2 23:23:16 2004
※ 引述《adchi (......)》之銘言：
: 大然倒閉後，一些舊漫畫被重新再版
: 請問｛鄰家女孩｝、｛我愛芳鄰｝有被哪家出版社拿到再版版權嗎？
不太確定
不過妹妹的同學是五專日文科的學生
最近接了打工竟然是重翻"鄰家女孩"這套漫畫
他說以前翻的有點奇怪
可是不知道是哪個出版社的
因為他們有點像是外包分配的
就當是八卦好了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.105.98
※ 編輯: onedollar 來自: 203.73.105.98 (10/02 23:23)
1F：推 UnknownX:這...找五專生翻譯@@? 218.166.149.201 10/02
2F：推 UnknownX:能比大然翻的好就推 ㄟ(￣▽￣)ㄟ 218.166.149.201 10/02
3F：推 ianlin45:別小看五專 61.62.154.178 10/03
4F：推 urabp:別小看五專 219.68.202.189 10/03
5F：推 xptx: 別小看五專 218.175.177.208 10/03
6F：推 ZLSun:不小看五專.. ^_^y 218.171.49.100 10/04
7F：推 UnknownX:我沒有瞧不起五專生啊 Orz ㄉㄉ們請息怒 220.136.82.208 10/05
8F：→ UnknownX:不過之前翻譯者的程度到底在那呢XD 220.136.82.208 10/05
9F：推 eon4:看完再決定要不要小看 :~ 140.117.198.181 10/07
10F：→ adchi:翻譯....需要『信、雅、達』 203.67.161.5 10/23