作者longinus (幹他媽停車要收錢)
看板Adachi
標題Re: [問題] 春華,比呂,野田回以前的小學時書桌的刻痕
時間Wed Mar 24 19:06:28 2004
※ 引述《dicklin (安安)》之銘言：
: 標題: [問題] 春華,比呂,野田回以前的小學時書桌的刻痕
: 時間: Wed Mar 24 12:37:59 2004
:
: 就是春華在書桌上看到的兩個日文字刻痕是寫什麼?謝謝.
:
: --
:
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 218.184.74.39
: → DIFP:有這一段嗎？ 推 218.162.130.97 03/24
: → dicklin:有吧!後來他們還去丟球 推 218.184.74.39 03/24
: → dicklin:好像是在樹下丟的 推 218.184.74.39 03/24
: → fatbird:漫畫裡應該沒有吧 推 61.231.0.42 03/24
: → dicklin:我不知道是在漫畫還是卡通看到的,也不確定 推 218.184.74.39 03/24
: → dicklin:是否之後有去丟球,但是確定是春華坐在書桌 推 218.184.74.39 03/24
: → dicklin:前摸兩個日文字刻痕,而比呂跟野田也在教室裡
: ,春華的表情有點難過,所以我懷疑是不是刻了
: (雅玲)的名字(聽說雅玲應該翻譯成光),請懂日文
: 的大大幫忙一下,謝謝.(是比呂以前的小學) 推 218.184.74.39 03/24
: → paradoxjor:我敢肯定漫畫中沒有這段 推 140.112.19.129 03/24
我也肯定漫畫中沒這段...
二個字....是かり(カリ)嗎?
雅玲的原名是ひかり 是三個字
因為沒看過原文書也沒看過動畫
所以不確定比呂是怎麼叫雅玲的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.199.247
1F：→ drinkordie:刻的是"ひろ" 推140.124.131.177 03/25
2F：→ longinus:ひろ? 那是比呂的名字啊? 推140.119.199.247 03/25
3F：→ drinkordie:對阿 那或許是雅玲的座位吧 推140.124.131.177 03/25