原推文 推 laicwben:支那人太垃圾了 如果板主光憑「支那人」三字指稱申訴者為針對特殊族群進行攻擊 那在界定上尚有討論的空間 但今天原推文則以 支那人 太垃圾 ------ ------ 有對象 有攻擊性用詞 卻以支那人的定義來刻意規避解釋 組務無法認同此等文字遊戲 如以使用者所稱 支那人為無對象無指定 那這句推文的原意何在 此外 即便現今無"支那人"此一民族(族群、人種） 但並不表示無指稱性 而這個指稱性 便在於板主心證範圍（但亦不可無限上綱） Gossiping板規在此部分上是以較為嚴格的標準在執行 只要板主能夠標準一致 組務尊重板主對看板的規範與裁決 故本案維持板主原判 然在其他所附推文中，#1BzNGq-8 (About_Life) kaiba541版友的推文 亦值得參考 組務認為板主應加以思考 如何在維護看板規秩序之下 形成板務執行的標準 但又又可避免文字獄的隱憂 這部分還請板主多費心思 若不接受組務裁決 請逕向pttlaw申訴 或許依法務的專業素養 能夠有不同的思考方向 組務亦將尊重法務的判決 ※ 引述《laicwben (魚丸)》之銘言： : 所有指證與疑問 : 均整理陳述於#1BzOLpsz (About_Life) : 與版主溝通知信件內容請見下列四篇文章 : 本文以下僅列出小組長之判決書原文 : ※ [本文轉錄自 L_TalkandCha 看板] : 作者: GeminiMan (GM 名偵探摳男) 看板: L_TalkandCha : 標題: [宣判] laicwben 申訴 cxzdsa 案 : 時間: Fri May 21 01:20:16 2010 : 【裁判字號】D0089 : 【裁判日期】公元2010年五月二十一日 : 【裁判案由】5/19 [申訴] 不服Gossiping板主cxzdsa之水桶判決 : 　　　　　 #1Byj60Jb (L_TalkandCha) : 使用者 laicwben 因水桶處分，申訴 Gossiping 板板主 cxzdsa。 : 經審閱其板上之文章、該板板規與站規，做出判決如下： : －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ : 主　文 : 申訴案駁回。 : 全案仍可上訴至 About_Life 板。 : －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ : 理 由 : 推 laicwben:支那人太垃圾了 : 一、維基百科對「支那」一詞之定義。 : http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%94%AF%E9%82%A3 : 支那（梵文：cina），亦作至那、脂那等，乃是梵文佛經中的一個 : 詞彙，意指中國，支那原為隋唐時佛教僧侶的一種漢字音譯，一般 : 出現在漢譯佛教經典中。 : 這一漢字詞彙於9世紀初通過佛教交流傳入日本。18世紀初，日本 : 學者在學習蘭學（荷蘭學）時，將「支那」一詞與西方詞彙「China」 : 對應起來，作為其在日語中的梵音譯詞。 : 一般的共識是：以個人身份屢次地或者在正式場合使用「支那」 : 稱呼中國，或稱呼中國人為「支那人」，是一種不禮貌、不尊重中國 : 的行為。 : 二、使用者 laicwben 所提出「支那」一詞為清末民初的日本譯詞，現在 : 已未廣泛使用。然則，維基百科亦提到，當今支那人在日語中是指 : 中國境內（漢人）血統的人民（不包括蒙古、新疆、西藏等地）。 : 三、故使用者 laicwben 之推文，已違反八卦板之板規第七條，對特定 : 族群 (中國人) 進行言詞侮辱、挑釁、威脅、謾罵、歧視、引戰之 : 行為。 : 故此案維持板主 cxzdsa 之原判。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.11.67.212 ※ laicwben:轉錄至看板 PttLaw 05/25 03:56