作者wiisonjacky (馬吃頭髮)
看板Aboriginal
標題[問題] 想請問一句 泰雅族話
時間Mon Mar 16 16:53:34 2009
想請問客位在原住民版的大大
有句泰雅族話想請大大們幫忙翻譯
geseniq mi su
想請問這句話是什麼意思阿????
小弟在此謝過了<(_ _)>......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.118.230.175
※ 編輯: wiisonjacky 來自: 140.118.230.175 (03/16 16:54)
1F：推 bbki:不負責任猜測: 請問你叫什麼名字? 03/17 22:30
2F：推 lapidoth:拼成這樣很難猜ㄟ.... 03/17 23:33
3F：推 hagin:"ima lalu su?"這是我認知的泰雅語"你叫什麼名字?"。 03/18 01:07