作者torpi (日本還是法國呢？)
看板AaronKwok
標題Re: [閒聊] 阿王的小歌迷
時間Tue Jun 2 21:41:15 2009
※ 引述《torpi (日本還是法國呢？)》之銘言：
: 題目：
: 下列各組歌詞中所用的修辭，何者兩兩相同？
: (Ａ)請你收好我的愛，等我回來／陽光蒸發了無人的喧嘩
: (Ｂ)誰才是你愛情中的伯樂／我們變成了世上最熟悉的陌生人
: (Ｃ)妳的愛是一本絕版小說／愛是那麼神出鬼沒
: (Ｄ)那飽滿的稻穗，幸福了整個季節／是不是上帝在我眼前遮住了簾，忘了掀開
有板友要我解說一下
那...拍謝，讓Aaron版暫時變身國文版 >////<
A.請你收好我的愛→愛被收起來，這是使用「轉化中的形象化」
陽光蒸發了無人的喧嘩→喧嘩被蒸發，一樣使用了「轉化中的形象化」
B.誰才是你愛情中的伯樂？→「設問」；伯樂是知己的「借代」
我們變成了世上最熟悉的陌生人→熟悉跟陌生，「映襯」
C.妳的愛是一本絕版小說→把愛比喻成絕版小說，「譬喻」
愛是那麼神出鬼沒→愛可以神出鬼沒，這是「轉化的擬人」
D.那飽滿的稻穗，幸福了整個季節→幸福，由形容詞變成動詞，「轉品」
稻穗可以讓季節幸福，這是使用「轉化中的形象化」
是不是上帝在我眼前遮住了簾，忘了掀開？→「設問」
所以答案是A
對不起，我認真了......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.156.77
1F：推 huiru:我寫對了耶~~~XD開心~~不枉辛苦重修修辭~~XD哈哈哈 06/02 21:42
2F：→ missjulie:受教了~~orz~離國文很遙遠了~(遙望~) 06/02 22:09
3F：推 huiru:開心+私心~整個想把這篇M起來~~XD 06/02 22:29
4F：推 missjulie:有AARON歌詞啊~而且難得有關於AARON的題目~支持M! 06/02 22:30
5F：推 rosefanfan:謝謝老師！ 06/02 23:50
6F：→ sbowbow:國文~~~~遠目~~~~~~~~@_@ 06/03 09:36