作者chataugwa ()
看板AVEncode
標題[請問] 字幕大小問題
時間Sat Feb 6 01:22:07 2016
大家好~
我的檔案是mp4+SRT
用電視usb撥放時字幕超小...
上網搜尋試了很多方法
字幕內嵌、字幕放大、改成UT-8、改成SSA...
字幕先放大再內嵌...等
弄了整個晚上還是一樣 崩潰
後來發現問題點應該是
字幕放大時電腦播會放大
但是到了電視上會直接顯示出原始碼 (\fs26)
然後一樣迷你字幕
跪請高手幫忙解決 過年的電影就靠這了 > <
謝謝大家~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.177.205
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AVEncode/M.1454692930.A.417.html
※ 編輯: chataugwa (122.118.177.205), 02/06/2016 01:23:58
1F：推 kcl0801: 就是電視不支援啊 要嘛你自己壓成內嵌的 不然就弄個多媒 02/06 01:38
2F：→ kcl0801: 體播放器一勞永逸 02/06 01:38
3F：→ chataugwa: 請問壓成內嵌是有其他方法嗎? 因為我是用MKVToolNix 02/06 01:52
4F：→ chataugwa: 字幕內嵌 可是這方法無效 02/06 01:52
5F：→ pussycat2009: 1F應該是指直接imprinted到畫面上 02/06 10:25
6F：→ teamspeaker: 3F那是內掛不是內嵌。只是把純文字的字幕檔打包到mkv 02/07 13:23
7F：→ teamspeaker: 裡面而已。要內嵌的話是把影片重編碼，把字幕的圖像 02/07 13:23
8F：→ teamspeaker: 變成影片本身的一部份。 02/07 13:24
9F：→ chataugwa: 請問有建議的軟體嗎? 謝謝 02/07 14:02
10F：→ andy199113: USB播放棒的韌體問題 請找USB電視棒廠商解決 02/08 10:43
11F：→ andy199113: 阿 看錯...是電視內建USB阿 那就是電視內建軟體問題了 02/08 10:44
12F：推 h520194: 我家電視也是這樣，我是用 Freemake Video Converter 03/28 10:32
13F：→ h520194: 轉mp4+字幕檔進去就可以了 03/28 10:32