作者spearck (嘿!大貓)
看板AVEncode
標題[請問] mkv嵌入字幕
時間Mon Sep 7 00:48:44 2015
我現在是用VidCoder
想將沒字幕的mkv合併srt字幕
請問 若是字幕與影片本身有延遲時間差
該在哪設定
編輯字幕那有延遲毫秒可以輸入
但結果還是一樣
還是有其他推薦的內嵌轉檔軟體
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 222.177.238.81
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AVEncode/M.1441558128.A.2A5.html
1F：推 falcon: 你所謂的內嵌是指 hardsub 還是 softsub? 09/07 12:19
2F：→ falcon: 編輯字幕可以用 Aegisub 或 SrtEdit 09/07 12:23
3F：推 killer1121: mkvmerge > 格式特殊選項 > 延遲 09/09 15:05