作者clipo (clipo)
看板AVEncode
標題[請問] 可以壓日文字幕的軟體
時間Wed Jan 25 00:31:52 2012
我用aegisub做好了日文字幕
現在要壓進影片裏
試過freemaker,不接受日文字幕
格式工廠可以接受日文字幕,但是壓出來的影片,日文字會很細,中文字正常大小
請問還有什麼軟體可以壓日文字幕,最好還可以調整字型大小
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.216.231
1F：推 andy199113:改成AAS或SSA字幕 在轉換看看 01/25 01:04
噓 a7708101:噓樓上 ASS才對 SSA和ASS都可以指定字型大小和風格 01/25 10:10
推 s25g5d4:有必要噓麻= = 01/25 11:40
推 Nappa:可憐 01/25 11:49
推 andy199113:a7708101好兇喔 過個年打錯字就亂噓人 01/25 20:13
→ a7708101:sorry啦 那時候心情不好 Q_Q 01/25 21:45
把大家的推文隱藏起來,和氣生財...
翻了一下前面的文章,找到一個方法
格式工廠的選項,有可以設定字型的地方,選好正確的字型
轉出來的檔,字幕就看起來很正常了,不會日文字很細
但是好像沒有辦法設定字的大小
※ 編輯: clipo 來自: 203.73.35.160 (01/29 00:36)