作者elvesa (網路趴趴造)
看板AVEncode
標題[請問] 請問srt的字幕如何修改字型及大小?
時間Mon Jul 4 11:10:43 2011
如題，我使用的字幕軟體是AEGISUB，功能強大，介面也很清楚
原本的使用字幕是.ass的檔案，multiavchd不支援，還得轉sup才能用
現想改成用srt比較通用，但是字幕用AEGISUB匯出後卻怎麼改都不行
只能顯示醜醜的新細明體+字型大小20...
PS：字型已安裝，搜尋也有找到，慢慢一個一個改另存新檔也只能存ass檔= =
我想用微軟正黑體+字型大小75，轉出來的字才能夠在電視上看
請問有人使用這個軟體知道怎麼修改它的嗎??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.149.195
1F：→ jdtrue:srt本來就對ass語法就支援得不太完整 要改字型大小就用ass 07/04 20:19
2F：→ xvid:ps的部份是指電視嗎？ 07/04 22:36
3F：→ elvesa:是的，我下載的影片想轉檔成在PS3播放的BD影片 07/07 15:04
4F：→ elvesa:因為直接拿原本附的ASS檔字太小，放在電視上連視力2.0的都 07/07 15:05
5F：→ elvesa:看不清楚，所以改成70-75大小差不多，但是就是原本的特殊名 07/07 15:05
6F：→ elvesa:詞說明就沒有辦法改，就變成字很小擺在畫面上端 07/07 15:06
7F：→ elvesa:轉成SRT好像有解決我的問題，可是變成字型只能用醜醜的新細 07/07 15:07
8F：→ elvesa:明體… 07/07 15:07
9F：→ elvesa:回1樓的j大，如果有直接支援ass字幕的bd轉檔程式就解決了^^ 07/07 15:08
10F：推 andy199113:應該不是SRT問題 問題出在你PS3上的播放器 07/17 08:32
11F：→ andy199113:SRT本身只有時間、字幕與部份SSA或ASS特效 07/17 08:32
12F：→ andy199113:字幕大小是取決於播放器的設定 07/17 08:33