作者ReiFan (說好的秒速5公分呢?)
看板AVEncode
標題[請問] 直行字幕顯示成橫列
時間Thu Jun 16 20:58:28 2011
請問我在使用MPC播放軟體 播放mkv搭配ffdshow顯示字幕時
每當執行到直行字幕時，整句就像是整個人沒站好，橫躺在地上一樣
比對文章，字體應該是有使用"@某某"這種直行專用的字體
可是整句的旋轉效果卻沒有執行
請問我的環境少了哪個設定步驟呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.64.200
1F：推 nobody:我很久沒碰字幕了 但這年頭有字幕可以直著站的喔 06/16 22:54
2F：→ ReiFan:打個比方說...日本動畫的銀魂片頭op結束後通常左右兩邊會 06/16 22:59
3F：→ ReiFan:各有一行字 是直的 做字幕的人也會做成直的 06/16 22:59
4F：推 nobody:那個字幕是嵌入的還是外掛的？ 我跟動畫不熟 對不起 XD 06/16 23:20
5F：→ s25g5d4:ass可以設定字型、位置 06/16 23:42
6F：→ s25g5d4:還有各種動畫... 06/16 23:42
7F：→ jdtrue:這是兩個SSA語法啊 你可以檢查看看是哪一個出了問題 06/17 00:04
8F：→ jdtrue:\fn @字型 \frz-90 記得播放器要能支援SSA Script 06/17 00:06