作者KO2 (雷克斯)
看板AVEncode
標題Re: [請問] 用MPC撥BDrip 開硬解無字幕 能解決嗎
時間Fri Apr 10 17:19:45 2009
※ 引述《tllk (天氣好熱啊)》之銘言：
: ※ 引述《eddie721207 (Eddie)》之銘言：
: : 突然深深覺得硬解功用不大 要做硬解為啥不一次到位
: : 不知道有沒有軟體可以硬把字幕加進去的
: 貼一下我以前寫的文章賺點用不到的P幣 XD
: 播放[アニメ BD] マクロス FRONTIER OP2 [May'n／中島愛 ライオン]
: (1920x1080 H.264+AAC).mp4 這個檔案，實際畫面在下方，通常cpu loading 3-5%
: http://tllkjp.hp.infoseek.co.jp/date3/Snap3.jpg
: 順便說明一下MPC-HC的內建強大字幕功能。
: 想要開啟字幕功能的話(當然一般設定那邊要啟動字幕功能)，一定要切到VMR7或9，
: 可以參考我的設定
: http://tllkjp.hp.infoseek.co.jp/date3/Snap4.jpg
: 想要正常卡拉OK功能的話，要把buffer設定成零
: http://tllkjp.hp.infoseek.co.jp/date3/Snap5.jpg
: 這樣就可以有以下效果，當然還有很多東西可以調整，例如字體位置等等的，基本上一套
: MPC-HC可以通吃，不需要另外字幕程式。
: http://tllkjp.hp.infoseek.co.jp/date3/Snap6.jpg
: http://tllkjp.hp.infoseek.co.jp/date3/Snap9.jpg
感謝這篇
可是一樣是看鋼鐵新娘的BDRip XDD
卡拉OK那邊
有的地方日文歌詞比較長
就直接超出畫面邊界了
請問要怎麼處理
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.228.50
1F：→ comipa:字體改小. 可以直接去改字幕檔 04/10 17:29
2F：→ KO2:QQ 那無腦kmp預設的好像比較適合我 3Q 04/10 17:33
※ 編輯: KO2 來自: 124.8.228.50 (04/10 18:32)
Position subtitles relative to vedio frame 那裡強制打勾(預設值是綠色框)
這樣就可以把超過螢幕的字幕強迫縮在畫面裡了...
謝謝t大的回應
※ 編輯: KO2 來自: 124.8.228.50 (04/10 19:26)
3F：→ tllk:雖然說這樣可以縮字幕回來，但是如果原本字幕的太超過也無用 04/11 18:55
4F：→ tllk:真的遇到這種的，可以把字幕檔的該行分成上下兩行 04/11 18:55