作者iamablue (渣滓)
看板AVEncode
標題[請問] 中英文字幕合併?
時間Mon Sep 17 15:24:08 2007
有看,也爬過文了
似乎有類似的問題,可是又覺得不太一樣,理解力不太好...
還是來請問一下
我想合併中文+英文字幕(srt)
but,不知道怎麼合併又兩檔之間的時間不一樣
想知道解決方法~
我是想avi+srt燒成dvd,中英文字幕合併起來再燒錄應該是可行的吧?
若有板上大大曾解答過類似問題,麻煩提示一下 謝謝
找到解答後既刪文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.13.233
1F：推 DREE:複製貼上就好..看你要哪種字幕在上就先貼哪種..貼在一起 09/18 10:14
2F：→ sintsu:開兩個字幕軟體分別掛不同字幕不就好了？ 09/20 22:00