作者LLQQ (你們都是好人)
看板AVEncode
標題[請問] 關於英文和中文的字幕
時間Tue May 1 23:32:11 2007
我有一個aaa.avi檔
字幕是aaa.cht.srt
和aaa.eng.srt
我以為他會自己選擇中文字幕所以就直接把他燒起來了
但是燒起來的檔案播出來卻都只有英文的!!!
想請問這樣有兩個字幕檔是要代表
可以畫面上有中英文對照嗎?
如果是這樣 要怎樣才能中英文對照呢
那如果不是
我現在已經燒出來了 所以都是載同一個檔案夾裡 無法移除英文字幕
要怎麼樣才能就選擇播放時是抓到中文字幕而不是英文呢
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.174.152
1F：→ soarlin:播放時，用小綠選中文字幕 05/02 00:23
2F：→ LLQQ:恩 我試過了 他只有英文可以選耶? 05/02 00:24
3F：→ LLQQ:己解決了 文字母檔名稱錯誤的關係 05/02 01:10