作者xemerald ()
看板AVEncode
標題[請問] 當兩個影片檔遇上三個字幕檔...
時間Tue Mar 27 18:52:38 2007
手上有的avi檔電影分成兩部份
另外字幕檔srt分成三個部份
最慘的是電影檔和字幕檔都是唯一的
因為是個很冷門的電影...
基本上之前修改字幕都沒遇到什麼問題
但這種情況我沒輒了...
不知道有沒有高手可以解決這樣的情況?
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.156.187
1F：推 kvay:用Subtitle Tool 裡面的分割、合併字幕功能 03/27 21:16
2F：→ yohko:3合1 1拆2 再慢慢調時間摟... 03/27 22:59
3F：推 nobody:比較怕的是 字幕跟影片本身就不符合... 03/28 00:29