作者freesoul (尋找生命的出口)
看板AVEncode
標題[請問] 新手想把DVD轉成Divx
時間Mon Oct 23 06:06:54 2006
爬文爬了很久 已經快被各式各樣的名詞灌昏了
最後決定從很多推薦的autoGK開始嘗試 但仍然有幾點問題想請問各位先進
第一是我的autoGK一直只能轉成Xvid (已成功)
但即便去divx.com安裝了最新版divx 還是沒辦法選擇Divx
第二是autoGK似乎會強制把字幕嵌進畫面中
是否有其他的軟體可以在轉檔的同時自動把字幕轉成srt之類單獨的字幕檔呢?
假如能同時把不同語言的字幕檔轉出來當然更好 只是這點不強求就是
小弟的需求是把手上的電視影集DVD轉成Divx+srt字幕檔可以一張dvd裡盡量塞多幾集
畫質損失其實不會很擔心 反正只是電視影集
因為家裡的dvd播放機可以讀divx檔 所以希望能以divx優先
感謝各位的幫忙了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.40.84.188
1F：推 Azelight:把FourCC從XviD改成DivX就可以了 理論上格式是相容的 10/23 11:21
2F：→ Azelight:而且Xvid的效果要比DivX好太多了 10/23 11:23
3F：推 freesoul:不好意思 請問FourCC是什麼? 10/23 12:47
4F：推 MegRyn:一定要轉成srt嗎？聽說撥放機讀srt好像會lag，sub+idx 10/23 13:50
5F：→ MegRyn:似乎比較好，因為dvd是圖形字幕，轉成srt要用到圖形辨識 10/23 13:52
6F：推 freesoul:說明書上寫支援.srt .sub .smi .ssa .ass 10/23 14:19
7F：→ freesoul:請問M大哪種比較適合? 10/23 14:20
8F：推 MegRyn:因為我沒有能放mpeg4的撥放器，也只是聽說，撥放順暢度而言 10/23 16:11
9F：→ MegRyn:應該是「內嵌」> sub(圖形字幕) > 其他(應該都是文字類型) 10/23 16:13