作者PttPro (Ptt Pro)
看板AVEncode
標題[請問] smi字幕檔顯示
時間Mon Mar 6 15:54:01 2006
http://s27.yousendit.com/d.aspx?id=2OKSAHUUIWDT62BA42C6EW3OCO
譬如上面這個字幕檔
英文+簡中字幕(英文正常顯示，簡體變亂碼)
我嘗試用AppLocale開記事本來顯示檔案裡面的文字，
但有些簡體中文無法顯示，而是變成問號。
所以要複製到WORD簡轉繁勢必得從頭到尾改來改去。
而且SMI檔用WORD好像無法直接開啟。
請問我要怎樣才可以用SMI同時觀看英文和繁體中文呢?(主要是要解決中文部分)
感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.114.105
1F：→ papau:確定有簡體字幕嗎? 我打開來看好像是沒有 03/06 16:34
2F：推 tonyhsie:用 ConvertZ 來轉吧...我剛試過了 OK 03/06 16:59