作者averyfu (子非魚,安知魚之樂)
看板AVEncode
標題[教學] AC3 in AVI +字幕怎麼轉成MPEG~~
時間Sat Dec 24 03:47:58 2005
爬文了幾天,經歷不知道幾次的轉檔錯誤
最後終於轉成我要的檔案Q_Q"
以下是我爬文後,簡化前輩的方法而成的
分享給大家,希望大家都能轉檔成功!!
一、VirtualDubMod v1.5.10.2 抽出ac3 和 純video
下載:
http://tinyurl.com/8eutc
轉檔說明 http://tinyurl.com/de22u
STEP 1 2 --開啟你要轉的AVI檔 (STEP2的第二個圖我沒管 我是一片一片轉的)
STEP 3 4 5 --設定完按Demux,等待產生ac3檔案
STEP 6 --箭頭的地方改成Enable,接著按ok
STEP 7 --把AVI檔的video部分存出來,再次等待
看一下ac3音效+獨立video檔的大小會等於原本ac3音效的avi檔
STEP 8 --應該是改自己要的字體顏色大小,用vobsub之類的
我用字幕檔本來的設定,沒去改
在這裡要停一下了,要換軟體
二、HeadAC3he 0.23a
下載:
http://www.doom9.org/Soft21/Audio/headac3he-0.23a.rar
因為ac3的格式,TMPGEnc Plus不吃,所以先轉成MP2的格式
等等就可以一口氣把字幕和音源轉成MPEG了
AC3 to MP2 轉檔設定 http://tinyurl.com/7upr4
再次等待一下下
(這軟體也能轉ac3為wav mp3之類的)
三、TMPGEnc Plus-2.54.37.135
下載:
http://myweb.hinet.net/home2/oz6877/TMPGEnc%20Plus-2.54.37.135_cht.zip
下載:
http://tinyurl.com/dvzeh
回到http://tinyurl.com/de22u這個說明頁繼續
STEP 9 直接選NTSC,這版本沒有NTSC[16:9]可以選
看你要燒起來的是DVD or VCD 就選哪裡的NTSC
STEP 10 Video File:選獨立的Video檔
Audio File:則選剛剛轉檔的MP2
STEP 11 就照著設定囉
STEP 12 我沒改大小
第三個圖之後就不用理他了 因為已經是MPEG檔了
啊記得字幕檔*.srt or *.sub and *.idv 要和*.avi 同檔名
怕搞壞檔案可以先複製,改名CD1.srt和 CD1.avi之類的。
有ac3的rm檔應該可以如法泡製吧,我想~
以下一些網路上,前輩分享的轉檔方法也給各位參考
將rm檔轉換成mpg檔使用教學
http://myweb.hinet.net/home2/oz6877/1.htm
將AVI+字幕轉VCD或DVD使用教學
http://myweb.hinet.net/home2/oz6877/2.htm
使用TMPGEnc DVD Author將多mpg檔或vcd燒成一塊DVD
http://myweb.hinet.net/home2/oz6877/3.htm
如果有錯誤,歡迎糾正^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.204.136.7