羅馬雙帥點評意甲爭霸：AC米蘭尤文扮演獵狗追野兔？ ------------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2005年01月05日17:27 《足球》報 　　特約記者徐歐力報導 羅馬城的新帥總是有些特別的禮物，德爾內 裏的第一場比賽是對國米，帕帕多普洛的禮物更大--羅馬德比。失去了 卡佩羅和曼喬，對於這樣一個全新的羅馬德比，《米蘭體育報》把兩位 羅馬城的新主人拉到了一起。 　　談到新年德比，德爾內裏最害怕的還是羅馬足球流氓，他對去年 " 硬幣事件"還念念不忘："我不希望看到一場烏煙瘴氣的比賽，羅馬已經 從被中斷的比賽裏吸取了教訓。" 他還向拉齊奧發出了邀請：" 如果賽後能夠一起吃麵包和火腿，那 倒是挺美的。" 帕帕多普洛也回敬了同行的美意：" 祝願拉齊奧有一個 更好的位置，祝願羅馬的聯賽位置更好。" 　　兩位元教練在電話裏寒暄，但兩位隊長可是罵得正酣。帕帕多普洛 在給這出新年的鬧劇打圓場：" 我不認為那些話就能影響到德比。這是 比賽的一部分，如果我們願意的話，這也是一種互相接近的友善方式。 我相信我可以看到一場雄偉的比賽，而且沒有惡意。" 德爾內裏也表示 了贊同："我認為這些話只是笑談。" 但他隨後又說："托蒂是惟一的， 拉齊奧沒有他的對手。從技術的層面上講，拉齊奧是支優秀的球隊，尤 其是中場。但是，他們沒有托蒂、卡薩諾和蒙特拉，他們的鋒線上沒有 任何一名可與之媲美的球員。" 　　談到卡薩諾，對於巴里天才在新年的那句"我有點想念卡佩羅"，德 爾內裏沒有醋意：" 卡薩諾正在賽場內外成長，他的話就是證明。我對 此感到高興，他知道與指導過自己的教練保持聯繫。我和安東尼奧是 9 月末認識的，我們有一個好的開始，卡佩羅可是指導了他 3年的。如果 卡薩諾現在跑來找我，我會感到很滿足。" 　　2004年在冠軍杯裏慘遭淘汰，這是無法讓德爾內裏滿足的：" 我們 本應該多拿到三四分的。但我們的名次會更靠近明年冠軍杯的資格，如 果我們在歐洲賽場上也這樣踢的話，就不會在第一階段被淘汰了。現在 我認為，聯賽真正的第三支力量是羅馬。我們想贏，也能贏。" 　　談到誰會贏得聯賽以及冠軍杯的形勢，兩位教練說法不一。德爾內 裏認為：" 尤文和米蘭有不同的風格，聯賽裏旗鼓相當。在歐洲的賽場 上，米蘭有更多的機會，因為他們總結了去年的教訓。" 帕帕多普洛做 了個形象的比喻：" 尤文是隻野兔子，米蘭是在後面猛追的獵犬，但我 不認為兔子會被追上。在歐洲賽場上，義大利的所有隊伍都有可能贏。" 　　其實德爾內裏也曾有機會做"獵犬"和"野兔"的主帥：" 有幾次我差 點就是米蘭的教練，但說到尤文，從孩子起我就是他們的球迷。如果我 失業的話，我也會接受拉齊奧的教練席。我以前也是拉齊奧的球員，曾 在拉齊奧打進兩球，其中一球讓一位教練解了職 (溫喬，在福賈3比1拉 齊奧後離職)。我認為，教練席是我職業生涯的終點。"話題回到了球員 時代，當帕帕多普洛被問到在當球員時踢德比的感受時，他的聲音很誠 懇："當時太緊張了，我都無法注意到球場外發生了什麼。" 　　從前的球員現在都已是經驗豐富的教練了，一場特別的羅馬德比， 對他們來說，都來得正是時候。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.135.36