卡薩諾病感染者漸多 德爾維奇奧成遭封殺 -------------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2004年11月10日14:13 體壇週報 　　記者宋黎明報導 在帕努奇和卡薩諾之後，德爾維奇奧也對德爾內 裏示威發難。對AC米蘭比賽進行到第21分鐘，德爾內裏示意換人，德馬 爾蒂諾換下德爾維奇奧。下場時德爾維奇奧一臉不滿，口中念念有詞。 根據賽後慢鏡頭的口型，人們判斷他說的是"雜種，鳥人"之類的粗話。 　　卡薩諾夠野的，但他在主場對國際米蘭比賽中被換下時，也沒有如 此動怒和撒野。自然而然，賽後採訪中記者給德爾內裏提出的大問題是， 德爾維奇奧是否羅馬又一個"反叛案"。 德爾內裏否認說："德爾維奇奧 不是問題。所有球員都對換下不滿，他也不例外。讓他首發說明我對他 的信任。他在前面20分鐘不在狀態，特別是AC米蘭在右翼十分活躍，所 以我讓他下場。德爾維奇奧的不滿可以理解，他不需要道歉。以後我還 會讓他上場。" 　　德爾內裏治軍嚴厲，帕努奇稱教練是"說謊者"而被懲罰，卡薩諾說 教練"無能"而被打入冷宮。德爾維奇奧這次有過之而無不及，德爾內裏 似乎故意放他一馬。也許德爾內裏對這場比賽的結果滿意，賽後的好心 情讓他比較寬宏大量。但不可忽視的一點是，在與帕努奇與卡薩諾關係 弄僵後，德爾內裏不願在短期內樹立第三個敵人，何況這是一個在羅馬 很有人緣的球員。 　　與急性子的帕努奇和壞脾氣的卡薩諾不同，德爾維奇奧沒有與教練 吵架的故事。他在賽後接受國家電視臺"星期天體育"節目電話採訪時也 強調了這一點：" 在13年球員生涯中，我與教練從來沒有問題，怎麼會 從德爾內裏開始呢？" 德爾內裏表示，德爾維奇奧是對換下不滿，因為 他並不認為自己表現多差。節目嘉賓、波蘭名宿博涅克認為教練換人絕 對準確，罵教練絕對錯誤，特別是作為一個羅馬老將，不能這樣放肆。 德爾維奇奧辯護說：" 我的口型被曲解了。我沒有說'雜種(bastardo)'， 我說的是'這樣夠了(basta cosi）'。" 　　德爾維奇奧的辯解缺少說服力。即使"雜種"可以用"這樣夠了"代替， "鳥人"之類的又有什麼替代詞呢？也許德爾內裏願意相信他的這種解釋， 因而不加懲罰。博涅克曾問是否向教練道歉，德爾維奇奧回答：" 我不 道歉，因為我沒有做什麼。" 　　星期二羅馬公佈對烏迪內斯比賽名單，德爾維奇奧不在其中，這似 乎是"沒有懲罰的懲罰"。德爾內裏解釋說，他看了當時的慢鏡頭，德爾 維奇奧的話確實被誤解了；他們之間進行了長談，澄清了一切。 　　卡薩諾這次也不在參賽名單中，而且最近沒有隨隊訓練。德爾內裏 就卡薩諾問題說：" 卡薩諾？一切僅僅取決於他。我的大門對所有人敞 開。錯誤讓人成熟，犯錯後需要時間和良好的感覺。" --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.135.36