沃勒爾加盟羅馬背後有故事 勒沃庫森爭帥未遂說"再見" ---------------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2004年09月01日16:33 《足球·勁體育》 　　記者潘超報導 沃勒爾入主羅馬！對於德國人來說，雖然事出突然，但最後 的結局卻是預料之中。早在上周，《圖片報》就論斷，雖然勒沃庫森和沃爾夫 斯堡都在爭搶沃勒爾，並以俱樂部體育主管相誘，但來自羅馬的邀請最具有誘 惑力。 　　沃勒爾本人也表示，事態的發展就連他自己本人也覺得意外，甚至一時間 不知道如何作出決斷。不僅僅是做教練還是體育主管的問題，同樣還有家庭的 原因。因為自己的孩子在勒沃庫森附近的杜塞爾多夫上學，而且妻子薩布裏娜 也習慣了在德國的生活，夫婦二人還計畫在勒沃庫森開一間餐館。但擔任羅馬 的主教練對於剛剛離開國家隊的沃勒爾來說，實在是很難拒絕的誘惑，何況 1987年到1992年，沃勒爾在羅馬曾有過輝煌的經歷。 　　上週末，羅馬俱樂部的體育主管巴爾迪尼親自趕到了德國，與沃勒爾夫婦 就執教羅馬一事進行了磋商。沃勒爾夫婦在會談後立即與老朋友卡爾蒙德共進 晚餐，卡爾蒙德的看法和意見對於沃勒爾也相當重要，而妻子薩布裏娜也表示 了支持態度。週一，沃勒爾終於作出決定，在羅馬繼續自己的執教生涯。為此， 他與勒沃庫森的經營主管霍爾茨豪舍爾共進早餐，隨後在中午與拜爾董事會主 席溫甯會面，沃勒爾明確表示將無法接受勒沃庫森的邀請。在接受《圖片報》 記者採訪時，沃勒爾表達了自己對勒沃庫森的感謝，而對方對於他選擇羅馬表 示了理解，儘管冠軍聯賽小組賽上，沃勒爾很有可能會成為勒沃庫森最大的" 敵人"(羅馬與勒沃庫森同組)。 　　關於放棄勒沃庫森，沃勒爾的解釋是："選擇羅馬而不是勒沃庫森，這個 決定也許對我來說有些複雜，但是我是足球人，而這個任務對我來說是一個挑 戰。"《快報》也預測，沃勒爾週二就可以第一次帶領羅馬進行訓練了，並且 分析，沃勒爾放棄勒沃庫森是必然的事情，因為據沃勒爾的朋友透露，直到本 週一，勒沃庫森都沒有將向沃勒爾給出具體的工作範圍以及年薪，相比較之下， 羅馬更有誠意。 　　週二上午，沃勒爾與妻子薩布裏娜登上了飛往羅馬的航班。登機前，沃勒 爾表示："這會是最後一次商談"。《圖片報》週二的大標題一語雙關："魯迪 去羅馬"，副標題上則更為進一步提示："他在15時30分就可以帶隊訓練了。" 德國另外一家頗具影響的日報《快報》則直接用"再見，魯迪"作為標題，沃勒 爾也毫不掩飾地對《快報》記者透露："如果我的設想能夠得到實現，那麼我 將很樂意擔任羅馬主教練。" 　　羅馬的中場核心托蒂早在上周就表示了對沃勒爾的歡迎，而沃勒爾在羅馬 執教也沒有太多生活上的困難--沃勒爾夫婦在羅馬還留有一套房子，妻子薩布 裏娜也是羅馬人，沃勒爾也能講一口流利的義大利語。而羅馬的球迷也曾給沃 勒爾留下許多美好的回憶：當年沃勒爾的座駕被盜，但竊賊很快發現小車的主 人是沃勒爾，於是第二天，沃勒爾驚訝地發現自己的小車完好無損地停在家門 口，車窗上有一紙條，上面寫著：對不起，魯迪！ 　　雖然羅馬目前財政境況不佳，本賽季還放走了薩穆埃爾、埃莫森等隊員， 但是擁有托蒂和卡薩諾，沃勒爾無疑有足夠的本錢在義大利賽場展現自己的執 教能力。作為德國教練，整體、拼搶以及意志力依舊為沃勒爾所強調，雖然是 前鋒出身，但沃勒爾依舊堅持立足防守，追求反擊的質量，在執教思維上，沃 勒爾還是與羅馬的現狀相當合拍。 　　"我在羅馬還有許多朋友，我會說當地的語言，這些對我來說都是在國外 執教不可缺少的前題，因此開局對我來說將不會有太大的困難。"對於亞平寧 的第二段職業生涯，沃勒爾已表現得躊躇滿志。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.147.37 ※ 編輯: moonwalk 來自: 140.119.147.37 (09/01 19:24)